中文翻译日文_中日翻译在线

言行录的日语怎么说及发音言行録.ある人の言葉や行いを記した書物.

言而有信中文翻译日文及发音〈成〉言うことが信用できる.約束は必ず守る.有言実行. [exp]与朋友交往,应该言而有信／友達と交際するときは,言ったことは必ず実行しなければならない.

言而无信用日语怎么说〈成〉言うことが当てにならない.約束を守らない.

言者谆谆,听者藐藐日文翻译〈成〉話すほうはていねいに説いているのに,聞くほうはどこ吹く風と聞き流す.

言者无罪,闻者足戒日语怎么说〈成〉言う者は罪がなく,聞く者は戒めとするに足る.たとえ批判が不当であっても,批判を受けた者はそれをとがめずに自戒とすべきである.

言犹在耳的日语怎么说及发音〈成〉（その人の）言葉がまだ耳に残っている. [exp]你那时对我说的话,至今 zhìjīn 言犹在耳／あなたがあの時私に言った言葉はいまでも耳に残っています.

言教的日语意思言葉で教えること. [exp]身教重于 zhòngyú 言教／身をもって手本を示すことは言葉で教えるよりも大事だ.

言情中文翻译成日文愛情を述べる. [exp]言情小说／恋愛小説.

言必信,行必果用日语怎么说及发音〈成〉言った以上は必ず実行し,行う以上は断固としてやる.

言多必失用日语怎么说及发音〈成〉言葉数が多いと失言を免れない.

言和的日语怎么说及发音仲直りをする.講和する. [exp]握手 wòshǒu 言和／握手して仲直りをする.

言出法随中文翻译日文及发音〈成〉発布してすぐに法律として執行する.▼旧時,布告に用いた用語.

言之有据的日语怎么说及发音〈成〉言うことに根拠がある. [exp]说话要言之有据,不能主观武断 wǔduàn ／発言するには根拠がなくてはならず,主観的独断は避けなければならない.

言之无物中文翻译日文及发音〈成〉文章や言論の中身が空っぽであること.

言之不预用日语怎么说及发音〈成〉あらかじめ言っておかない. [exp]勿 wù 谓 wèi 言之不预／前もって告げなかったと言うなかれ.▼公告・布告などに用いる決まり文句.

言不及义的日语怎么说及发音〈成〉つまらないことばかり言って正しい道理にはひと言も触れない.言うことが核心に触れない.

言下之意用日语怎么说言わんとするところ. [exp]言下之意是完全拒绝 jùjué ／まったくお断りだと言わんばかりです.

触须日语怎么说 →chùjiǎo【触角】

触网中文翻译成日文〈体〉ネット・タッチ.

触眼的日语意思及发音〈方〉目立つ.人目につく. [exp]衣着yīzhuó这么漂亮,路上走着也有点儿触眼／こんなにめかしこんでは道を歩いていても人目を引く.