中文翻译日文
-
席梦思的日语意思
スプリングのきいた高級ベッド.▼ベッド会社シモンズ (Simmons) の名に由来する.
-
席不暇暖的日语意思
〈成〉席の暖まる暇[いとま]がない.非常に忙しいさま.
-
席上中文翻译成日文
席上.その席で.
[exp]席上宾主频频 pínpín 举杯/席上,主客ともしきりに杯を挙げた.
-
帧频的日语怎么说及发音
〈テレビ〉フレーム周波数.映像周波数.
-
带音日语怎么说
〈語〉有声音.発音するとき声帯の振動を伴う音.▼“带声 dàishēng ”ともいう.中国では“浊 zhuó 音”といわれることも多い.
『参考』中国語の共通語では母音のほか,子音の m‐, n‐,
-
带锯中文翻译成日文
〈機〉帯のこぎり.『量』条.
-
带钢中文翻译日文及发音
〈冶〉帯鋼.
-
带脏字儿用日语怎么说
粗野なことばを使う.
[exp]骂 mà 人别带脏字儿/人をののしるにしても汚いことばは使うものではない.
-
带职下放中文翻译成日文
(幹部が)肩書きはもとのままで末端に下りる.▼一般的な“下放”が現職を解かれるのと区別していう.
-
带职用日语怎么说及发音
(ポストを離れて他の活動に参加する際に)もとの肩書きのままである.
[exp]带职学习/肩書きのまま(講習会などで)勉強する.⇒ tuō//chǎn 【脱产】
-
带累中文翻译成日文
(他人に)迷惑をかける.巻き添えにする.
『発音』 dàilei とも発音される.
[exp]不能因为我带累大家/私のためにみんなが迷惑するようなことがあってはならない.
-
带病用日语怎么说
病気を押して.
[exp]他带病坚持 jiānchí 工作/あの人は病気を押して仕事を続けている.
-
带电用日语怎么说
〈電〉帯電.
[exp]带电粒子/帯電微粒子.
[exp]带电体/帯電体.
-
带犊子用日语怎么说
(1)〈貶〉連れ子.
(2)(牛が)はらむ.
-
带材的日语意思及发音
〈冶〉帯材.
-
带操用日语怎么说
(新体操の)リボン演技.
-
带挈的日语意思及发音
(1)携帯する.
(2)引率する.▼“挈带”ともいう.
-
带手儿用日语怎么说
〈方〉ついでに.
[exp]带手儿买点儿菜回来/ついでに野菜なんかを買って帰ってください.
-
带崽儿的日语意思
(動物が)はらむ.
-
带好儿中文翻译成日文
よろしく伝える.▼“捎 shāo 好儿”ともいう.
[exp]回去给大伙儿带好儿/帰ったらみんなによろしく言ってください.
[exp]我见着他啦,让给你们大伙带好儿来/あの人に会ったら,みんなによろ