沪江slogan
中文翻译日文
  • 喇叭裤中文翻译成日文 (喇叭裤儿)ラッパ・ズボン.ベル・ボトム.(すそ幅の広い)パンタロン.
  • 喇叭裙的日语怎么说及发音 フレアー・スカート.すそがラッパ状に広がったスカート.
  • 喇叭筒中文翻译成日文 〈俗〉→ huàtǒng 【话筒】(2),(3)
  • 喇叭口中文翻译日文及发音 (喇叭口儿)ラッパ口.つり鐘形の開いているすその部分.
  • 善门的日语怎么说及发音 慈善の門. [exp]善门难开,善门难闭 bì /慈善の門は開き難く,閉じ難し.慈善は始めるのは難しいがやめるのも難しい.
  • 善能中文翻译成日文 …をよくする.…に長じる.…が上手である. [exp]他善能绘画/彼は絵画に長じている.
  • 善罢甘休日语怎么说 〈成〉事を荒立てずに穏便に済ませる.ただで済ませる.▼否定文に用いることが多い. [exp]因为这么一个小问题,你就摆出一副绝不善罢甘休的架势 jiàshi ,气量未免 wèimiǎn 太小了吧!/
  • 善有善报,恶有恶报日文翻译 〈成〉善には善の報いがあり,悪には悪の報いがある.
  • 善战中文翻译日文及发音 上手に戦う.戦争に強い. [exp]英勇 yīngyǒng 善战/勇敢で戦うのが上手である.
  • 善感的日语意思 感じやすい. [exp]多愁 chóu 善感/センチメンタルである.
  • 善处的日语怎么说及发音 善処する.うまく処理する.慎重に対処する.
  • 善堂的日语怎么说及发音 〈旧〉慈善組織の称.
  • 善价的日语意思 よい値段.高値. [exp]本店善价收买古旧书画/当店は古い書画を高価で買い受けます.
  • 善人中文翻译日文及发音 慈善家.▼日本語の「善人」とは意味が異なる. [exp]王善人/慈善家の王さん.
  • 喀秋莎中文翻译日文及发音 〈軍〉カチューシャ.▼第二次世界大戦中にソ連が使った一種の自走砲.
  • 喀斯特日语怎么说 〈地〉カルスト.石灰岩が水の浸食を受けて形成した地形.
  • 喀哒的日语意思及发音 〔擬声語〕堅い物体がほかの堅い物に軽く打ち当たる音.かたっ.かたん.▼“咔哒”とも書く. [exp]大风把窗户刮得喀哒喀哒直响/風が強いので窓がかたかたとひっきりなしに鳴っている. [exp]喀哒一
  • 喀吧日语怎么说 〔擬声語〕 (1)堅くて細く,乾いている物が折れる軽い音.ぽきん.▼“咔吧”とも書く. [exp]喀吧一声,扁担 biǎndan 断了/天びん棒がぽきんと折れた. (2)乾パンなどを噛むときの音.ぱ
  • 啸聚中文翻译日文及发音 〈書〉呼び交わしながら集まる.▼盗賊などの行為をさすことが多い. [exp]啸聚山林/(盗賊が)山中に一味を糾合する.
  • 啸傲的日语怎么说及发音 〈書〉俗世間を離れて自由自在に生活し,礼儀作法などにとらわれないこと.▼隠者についていう. [exp]啸傲林泉 línquán /歌を低く口ずさみながら林の中や泉のそばを漫歩する.