中文翻译日文_中日翻译在线

包管的日语意思及发音保証する.責任を持つ. [exp]包管退换tuìhuàn／責任をもって取り替えに応ずる. [exp]包管三年内不用换电池／3年間電池の交換が不要であることを保証する.

包租的日语意思及发音〈旧〉（1）（間貸しするために）1軒の家を借り受ける. （2）（豊凶にかかわらず）定額の地代を納める.

包票用日语怎么说保証書.折り紙.▼“保票bǎopiào”ともいう. [exp]打包票／折り紙をつける.保証する.

包皮中文翻译成日文（1）包装. （2）〈生理〉包皮.包茎の皮. [exp]包皮环huán切术／包皮切断手術.

包片儿用日语怎么说及发音一定地域を単位として割り当てること. [exp]包片儿搞gǎo绿化／一定地域の緑化を責任をもって行う.

包活儿的日语怎么说及发音（1）請負仕事. （2）仕事を請け負う.

包治用日语怎么说及发音（一定の治療費で完治するまで）責任をもって治療すること.

包教包学的日语意思責任をもって教え,責任をもって学ぶ.

包探日语怎么说〈旧〉探偵.密偵.

包拯中文翻译日文及发音（1）包拯[ほうじょう].▼北宋の人.公明正大な裁判官として知られ,“包公”“包青天”とも呼ばれた. （2）〈喩〉公明正大な人物.

包打天下中文翻译日文及发音〈貶〉一切がっさい一手に引き受ける.一手代行（する）. [exp]他这个人就爱包打天下,显示xiǎnshì自己／彼は自分の才能をひけらかすために,何もかも自分一人でやろうとする.

包打听中文翻译成日文〈方〉（1）何でも聞きたがる人.ニュースをたくさん知っている人. （2）→bāotàn【包探】

包扎中文翻译成日文包む.巻く.くるむ. [exp]树干shùgàn都用稻草dàocǎo包扎起来／木の幹は全部わらでくるんでおく. [exp]用绷带bēngdài包扎腹部以增加腹内压力／包帯で腹部を巻いて腹腔に圧力をか

包干儿用日语怎么说一切引き受ける. [exp]分片包干儿／仕事の分担を定めそれを責任もって引き受けること.

包席中文翻译日文及发音宴席の予約をする.（レストランなどの）テーブルを借り切る. [exp]他们结婚jiéhūn是在菜馆包席的／二人の婚礼披露は料理屋を借りて行われた.

包工活儿用日语怎么说及发音請負仕事.

包工头中文翻译成日文（淫垢遊儿）親方.請負仕事のかしら.

包孕句用日语怎么说及发音〈語〉包含文. 『語法』主述構造が文の成分となっている文.つまり文形式（子文とよばれることもある）を内部に有する文をいう.

包孕的日语意思及发音〈書〉包含する.含む.はらむ.

包场日语怎么说（劇場や映画館の）座席を全部予約すること.貸し切り.