首页 日语 目标N1 知识详情

Q2
为什么2不行?工作中不能算状态吗?

网校学员bla**在学习日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「仕事中」语法上确实表示状态,但是选择题不选,是【语义侧重点】和题干语境不匹配,不是它不能表状态。

1、两个表达语感巨大差距
① 仕事をしている
动态:正在开展工作这个行为。此时此刻动手干活。

② 仕事中(しごちゅう)
静态:处于工作时段/在岗状态。
⚠关键点:
只说明「在上班时间段内」,无法确定当下是不是正在动手工作。
在岗期间也可能喝茶、开会休息,依然叫「仕事中」。

中文类比一眼看懂:
仕事をしている = 正在干活
仕事中 = 在上班(在岗)

2、回答你的疑问:工作中不能算状态吗?

能算状态!
日常对话:今は仕事中で電話に出られない。完全自然。

但是能力考选择题有严格标尺:
如果题干语境强调「当下正在进行操作、正在干活」,优先选用动词持续体「~ている」。
题干需要动作正在进行 → 排除「~中」。

有不懂的欢迎再追问!学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2026年7月日语能力考N2词汇答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2读解答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2语法答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2读解答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2语法答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2听力答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~