首页 日语 0-N1/N2 知识详情

食品安全に対する関心は、かつてないほど高まっている,这个不加ほど影响表达意思吗?

网校学员雪fi**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

是会影响的哦

ほど,表示“甚至到了~~程度”。
这个句子表示“甚至高到了曾经没有的程度”。

如果把かつてないほど去掉,就没有这层意思了,就是变成“对食品安全的关心正在增高”。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中回应语「なるほど」的使用问题

表达尤其是会话中特别讲求「相槌」,即“应和对方的讲话”。比如,在对方说话途中,适当地回应对方「そうですか」、「ほ

日语中与食品安全相关的表达

食品安全是我们日常生活中极为重要的议题。而在日语中,也存在着一些与食品安全相关的表达。这些表达加强对食品卫生的重视,并增强对食品质量的监督与保障。 三、过期与受污染表达 过期食品和受污染食品对人体健康造成潜在威胁。日语中有一些与过期食品和受污染食品相关...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话,就会变成别的用法,即表示状态的变化。比如,“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意,而“今天冷了”则为“今日は寒くなりました”之意。 3、介词 汉语中有相当于英语前置词这样的词类,叫做介词。在句子中的作...

日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」

学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题,两个相似意思的不同表达

日语「なるほど」到底该怎样使用

得很失礼。 另外,「なるほど」也包含着对对方所说的话表示“赞同、表扬”的语气,而这样的行为,也是老师对学生、父母对孩子才可以使用的。 当晚辈下なるほど」,这个表达方式的中文一般被翻译成“原来如此”。其实它的意思不止这样,“原来如此”只是「なるほ属对长辈...

日语表达辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...