首页 日语 0-N1/N2 知识详情

力を貸して、力を借りる是什么区别

网校学员雪fi**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

从发生动作的主体上看,

当东西是借给对方时用「貸す」,
当东西是由对方借给自己的情况时要使用「借りる」。

力を貸す
援助,帮助。(助力する。手伝う。 )
困った時には、僕にできることがあれば、いつでも力を貸しますよ。/遇到困难的时候,只要我能办到的,随时都可提供帮助。

力を借りる
请求帮助,借助别人的力量。(助力を得る、协力を得ること。)
部外から力を借りる。/从外部得到别人的帮助
彼らは人の力を借りずにやらねばならなかった/他们必须不求助于人而自己去做了

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示...

渡边美优纪《やさしくするよりキスをして》MV

を兼任する

美しい和綺麗的区别是什么

美好。 綺麗(きれい) “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”,但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外,“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如,“綺麗な水”表示的是清澈透明的水,“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外,“綺麗”还可...

日语的平假名和片假名有什么区别

不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇

日语中を的用法有哪些

一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如,「りんごを食べる」(吃苹果)中的「を」表示苹果是动作的直接宾语,而动词「食べる」表示动作本身。 2. 「を」作为动作的方向性标记 「を」也可以用来表示动作的方向性,意味着动作的目标或移动...

看新闻学日语:「猛威を振るう」是什么意思?

就是指可怕的威力或是凶猛的势头。[/cn] [en]「猛威を振るう」とは?[/en] [cn]“猛威を振るう”是指?[/cn] [en]「猛威」は「猛威を振るう」という使い方をすることが多いです。[/en] [cn]“猛威を振るう”是“猛威”的常见搭配...