首页 日语 口语1V1 知识详情

たら ば 本身就表如果,那としたら とすれば とすると 也表示如果,啥区别?

网校学员hhh**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

ば和たら 本身都是表示条件假设的,
ば和とすれば
两者都是ば的应用,
とすれば 其实就是とする的ば形而已。

たら和としたら 也是一样,都是たら的用法,
としたら=とする+たら

とすれば和ば区别在于,前者是假定一个命题,然后再推出这种命题成立的条件或进行解释。
后者只是说如果……那么……,属于比较单纯的假设。
比如:
やるとすれば、顽张るしかない。 假设说要做,那只能好好做
やれば、できる。做了就会。

【たら(动词た形+ら)】有两种用法。

1,假设。前面的假设成立了(实际没有发生的事情如果发生了以后),另一件事情就具备了实现的条件或实施的理由。
雨が降ってきたら、試合は中止します。
上海に行ったら、王さんに会えますね。

形容词、名词的た形,也可以有相同的用法。

暑かったら、窓を開けましょう。
暇だったら、遊びに来ませんか?


2,动作的连续发生。没有假设和因果关系。后面的动词一般也用た形。

列に並んでいたら、男の人が前に割り込んできた。
家でテレビを見ていたら突然電話が鳴った。

【动词原形+としたら】也是假设,与【~なら】的用法类似,为假设成立时(有可能不发生的事情如果发生时),提供建议,或者提出愿望。
国際政治を学ぶとしたら、F大学に進学した方が良い。

中文翻译比较(供参考):
行ったら 如果去了
行くとしたら 如果要(想)去

留学したら  留学之后
留学するとしたら  去留学的话

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果

日语语法「と」「ば」「たら」「なら」用法区别

到了一个小包裹。 ②ドアが開くと、客様が入り込んでいました。 翻译:一开门客人就涌进来了。 (2)表示前后条件关系的成立,即客观规律或普遍现象,多为恒常条件。“ば”也有类似用法。 例:③梅雨季節になると、カビが生えます。 翻译:一到梅雨季节就发霉。 ④...

日语假定形ば、たら、なら、と相关学习

能用「动词ない形+といい」这样说法来劝别人不要做什么事情,而要用「~ないほうがいい」。 接续:⑸ 动词辞书形+と、~た(过去形) 意义:表示刚做完前项,紧接着就发生了后项。 注:后项的事情属偶然发现,不是讲话人自己有意做的事情。基本上可以同「たら」互换...

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

这些表示“如果”意思的日语有哪些区别

判断不能是自己的判断,只能是对方的判断。 例:外国へ行くなら、これを持って行ったほうがいい 去外国的话,那带上这个比较好 表示引出一个话题,翻译为"要是…的话” 例:リンゴなら、美味しいのが、ここにありますよ 苹果的话,很美味,这里有哦 注意:所表示的...

日语知识辨析之「場合」「たら」「とき」

好呢?) その場合は契約解除になる。(那种情况下就解除合同。) 另外,在谈论“地震、火灾、灾害”等不太好的事情时,常会使用「場合」。 台風上陸の場合は大きな被害が予想される。(一旦台风登陆,预计将发生大灾害。) 地震発生の場合はただちに避難すること。(...