请教:すむ的用法。谢谢
网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这里是一个语法点：【～动词未然形＋ないですむ / 动词未然形＋ずにすむ】
表示“没有~就完事了”，“不必，用不着~”。有一种“事情没有预期的那么坏”的意思。一般用在预期的结果是负面的时候。
例：
1.次のバスがすぐ来たので、あまり待たないですんだ。/因为很快就来了下一趟公交车，所以没有等多久。
2.昨日、父は交通事故に遭ったが、幸い軽い怪我だったので、入院せずにすんだ。/昨天爸爸出了车祸，但幸亏受的是轻伤，就没有住院。
3.電話で話がついたので、行かずにすんだ。/因为在电话里谈好了，所以就没去。
4.昨日の交通事故は示談で解決したので、警察に行かないですんだ。/因为私下解决了昨天的交通事故，所以就没去警察局。
起らずに済むかもしれません：可能不会发生……就结束了/了结了。
（它的翻译比较灵活哦）。
「済む」就是表示（问题）解决，（事情）了结（解決する）。
例句：
それは謝まれば済むことではない。／那不是赔礼道歉就完了的事。
支出が少なくて済む。／开支不多也可以。
兄が学校で使った本があったので,新しいのを買わずに済んだ。／因为有哥哥在学校用过的书，所以我不买新书也行了。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如： 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤，但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是，「...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时，它通常带有一定的客观性和中立性；而在表达内心感受或判断时，则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外，...
んです的用法
す学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自己的教材，从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的语言水平。 创造良好的学习环境 创...
探索日语中的んです用法
定形后加上「んですか？」，可以询问对方的情况或是否不这样做。例如： -「行かないんですか？」（中文对照：你不去吗？） -「食べないんですか？」（中文对照：你不吃吗？） 三、陈述 「んです」还可用于陈述事实或情况，表达说话人的观点、态度或感受。以下是一些...
んです的用法有哪些
す学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自己的教材，从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的语言水平。 创造良好的学习环境 创...
离谱又好笑！日本球员失误后滑行谢罪，这波操作封神了！
美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......（不对）“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールスター楽しかっ...
