请教:ないけれども和ないまでも的不同。
网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
cxysaa
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~【ないまでも】的意思是，即使做不到前面那个程度，至少也要这样。
如：毎日とはいわないまでも、健康のため週に2回くらい運動した方がいい。
为了健康，即使不是每天，至少每周运动两次比较好。
学生として、予習しないまでも、せめて授業ぐらい出てほしい。
身为学生，即使不事先预习，至少要去上课。
而【けれども】相当于【けれど】，表示“但是，可是”的意思。表示后续的事态发展与前面叙述事态预想的结果相反。且けれども前面可以接否定也可以接肯定。
如：冬になったけれども、暖かい日が続く。/冬天来了，但天气一直很暖和。
この店は高くないけど、おいしい。/这家店不贵，但是很好吃。
以上回答供参考，希望能帮到同学。
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「何でもない」和「何もない」区分
でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词，所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「...
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
教育では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか。[/en] [cn]在日语教
日语表达辨析：「何でもない」和「何もない」
日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话，如果你也想学习学习的话，今天可以跟着我们一起来看看，说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「～ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...
日剧《科捜研之女》主题曲：もう泣かないで
んで 眠れぬ夜 ふたり明かしたね 時に [wj]真実[/wj]なのか 解らなく なってしまう時も あるけど 僕がそばにいて 君の手を強く [wj]握る[/wj]から もう 泣かないで 夜が明けるように また輝く君がいる 僕は信じている [wj]オリオン...
第164届直木奖候选小说推荐：芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》
错了的电费催缴单归还给邻居，后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...
