请教:怎样区分意味、意思、意図、意識这几个含义一样的单词?
网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
葉月summer
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~~~意図、指意图、目的、打算。和中文的意图意思基本一致。
意識、指一种认知、觉悟；也可以指知觉，神志，如：意識を失う。 /失去知觉。
这2个意思差别还是比较明显的，一般不会混淆。
意思[いし] 、更侧重于表达个人的态度、心意。
例：意思の疎通を欠く。 /缺乏沟通。
意味「いみ」、主要指意思、含义、意义等
例：辞書を引けば意味がわかる。 只要查查字典就能明白意思。
这个题目中，要表达的就是沟通彼此的想法、态度、心意等，所以选3哦！
可以点追问
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中表达医生含义的这几个词的区别
能做「医者」，但明治维新以后，只有通过资格考试的人才能称为「医師」，才具有行医资格。 「医師」这个词在复合词中还常常缩略为「〇〇医」。如：「外科医(げかい)」、「眼科医(がんかい)」、「皮膚科医(ひふかい)」，分别表示“外科医生”、“眼科医生”和“皮肤...
韩语和日语一样一样吗
一部分学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自己的教材，从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的语言水平。 创造良好的学习环境...
日语n3备考需要注意的几个误区
一理想，这是不行的。如“甘(あま)い”，大部人学日语的人都知道它的意思是甜的，但是除此之外还有甜蜜的;宽松、好说话;天真的等意思。如“甘いね、もう少し勉强しなさい。” (请再努力些)这句话，刚学日语的人可弄不懂了吧，单词的意义截然不同。再如： “あの先...
历史新高！257 万外国人在日务工，中国排第二，第一是这个国家？
[en]厚生労働省は３０日、昨年１０月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の２５７万１０３７人（前年同期比２６万８４５０人増）に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...
考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边？
已经是阿姨了呢，这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’！变回‘苦劳牌’吗” “老龄化！的确如此啊！我都已经是初老了（42岁）” “我们应该还没老到能一说是老龄化的程度啊😂虽然我很想拥有啦w” “这个设计简直天才😂✨把‘封印魔杖’当肩...
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
成了“遵循原产国发音的‘ジェミナイ’才是正确读法”“‘ジェミニ’难道是日本特
