首页 日语 目标N2 知识详情

请教:満足するには、満足するまで、満足していては、満足していても的用法的区别。

网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

cxysaa

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

【するには】意思是:“要想...就得”
所以是“要想达到某一个业绩,企业就得...”,而不是到达到目前为止的业绩和现状(因为已经达到了)。

【するまで】意思是:“到目前为止”,代入句中就是:到满足目前的业绩和现状为止,作为一家企业是没指望的。逻辑不通顺,应该是:到满足目前的业绩和现状为止,这家公司以前都做了什么。

【ては】表示条件,意思是:“要是...的话”。后续一般接否定事态的内容,表示如果是这样的条件那太难办,或者不应该这样做的意思。
如:コーチがそんなに厳しくては、誰もついていきませんよ。/教练要是那么严厉的话,那没有人能跟着他练了。
代入句中:要是一直满足于目前的业绩和现状的话,它作为一家企业是没指望的。所以选3。

【ても】表示逆接,意思是:“即使...也”
代入句中:即使满足于目前的业绩和现状的话,也是没指望的。
逻辑不通顺,应该是,即使满足于目前的业绩,也不是没指望的。(因为满足的话就会没指望,所以应该说即使满足,也不是没指望)

以上回答供参考,希望能帮到同学。
如有疑问可在追问中提出,祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「満を持して」一词居然源于《史记》?!

受热议的电影终于上映了。[/cn] [en]アメリカで爆発的な人気となったゲームが満を持して日本に上陸する。[/en] [cn]这款在美国爆红的人气游戏蓄势待发将登陆日本。[/cn] [en]試合が終盤に差し掛かるころ、満を持してエースが登場した。[/...

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「~ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...

新标准日本语初级:第16课ホテルの部屋は広くて明るいです 语法

辆车。) (2)私は北京に住んでいます。(我住在北京。) (3)田中さんを知っていますか。(认识田中先生吗?) 注意:对用表示结果状态的“~~~ています”提问的句子做否定回答时,使用“~~~ていません”。但是,对“知っていますか”做否定回答时必须使用“...

新标准日本语初级:第16课ホテルの部屋は広くて明るいです 课文

16课ホテルの部屋は広くて明るいです 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1、ホテルの 部屋は 広くて 明るいです。 2、この コンピュータの 操作は 簡単で 便利です。 3、森さんは 車を もって います。 4、3か月 パソコ...

N1语法辨析:にいたって(は)/にいたる(まで)

的雨水,会成为地下水和河水,最后流进海洋。 3、にいたるまで 意思: ......至......、直到...... 接续: 【名词】+に至るまで,表示事物的范围已经到达了极端程度。由于强调的是上限,所以接在表示极端之意的词后面。 例句: 祖父母から孫に...

【日乐】AKB48—風は吹いている—02

【歌曲介绍】「風は吹いている」是AKB48第23张单曲,于2011年10月26日由King Records发售。     注意事项: 1.填空,编号无需书写。 2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的... 3. 促音也算一个假名...