首页 日语 目标N2 知识详情

请教:ものがある、はずがある、わけがある、ことがある的区别和用法。

网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

訳【わけ】
【名词】
1. 意义,意思。(言葉の意味。内容。)
訳のわからない言葉。/莫明其妙的词;无意义的词。
2. 理由,原因,情由,缘故,情形。成为这种状态结果的理由。(そういう状態・結果になった理由。)
何か訳がありそうだ。/象有什么原因似的。
訳もなく泣き出す。/无缘无故地哭起来。
こういう訳だからあしからず。/情形是这样,请不要见怪。
どうしたのかまったく訳がわからない。/怎么啦,一点也不知是为什么。
弁解する訳ではないが。/并不是想要辩解。
3. 当然,怪不得。作为结果当然是这样,亦指安排使其那样。(結果として、当然そうなるはずであること。また、そうなるように仕組んだこと。)
それなら怒る訳だ。/既是那样,当然要生气。
だからだれも知らなかったという訳です。/所以,当然谁也不知道。
4. 道理,条理,常识。(事の道理。常識。)
人に訳を説いて聞かせる。/给人说明道理。
訳のわからないことを言う。/说莫名其妙(没有道理)的话。


这句话中就是2的用法,表示理由、原因。再比如:何か深いわけがある:有什么深层理由。

~ものがある
【接続】名詞(に)は~(感情・感心・感嘆を表す言葉)ものがある
【意味】”A里面有它令人……的一面“。”A确实有它……之处“。”实在令人……“。用于对某事某现象等抒发感想。
【例文】彼は、性格は別として、絵の才能には見るべきものがある。他的性格另当别论,他的绘画才能中确实有值得审视的东西。

【ことがある】是 表示有····的事情 有过····的经历。
例如:
あなたにちょっと頼みたいことがある.  我有件事儿求求你。
あの先生に中国語を教わったことがある.  我跟着那位老师学过汉语。

如有问题可点击追问按钮提问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

泷与翼《僕のそばには星がある》MV

 抱きしめて生きてゆけたなら もしも二人が どんなに遠く 離れていたって負けない 信じる心に描こう 僕のそばには星がある 君がいつも救いだった 「もうダメかも」って、しゃがみ込んだ夜に 希望だけが待ってる場所を そっと照らしてくれたね 君という名の輝く...

日乐:あなたがいるから-小松未步

小松未步,一位日本作曲家、词人、艺人以及摄影家。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): もしもこの世に汚れがなければ _1_を変えずに愛し合えたのに(1个日汉字) どうして時は_2_を別つの(1个日汉字) ねぇ 傍に居て 今だけ あなたが...

「ことができる」与动词可能形区别

「〜ことができる」と「動詞可能形」  [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する。 初級:V−辞書形+こ

二宫和也SOLO歌曲推荐:《どこにでもある唄》

って言うから 貴方もだよなんて言ってみたら、楽になってた。 笑ってた。 いつもみたいに ふざけたこと言い合って 懐かしいなんて言わないで 今を、そこにある今を握り締めて・・・。 ほら息を吸って吐いて 生きている 一歩 一歩 歩いている ただそれだけでい...

日语N3语法句型:~てもかまいません/~てはいけません/~ことがある/~こよもある

1.~てもかまいません(てもかまわない) 意思: 表示许可,允许。相当于“也没关系” 接续: 动词连用形+てもかまいません(てもかまわない) 例句: そうやってもかまいません。那样做也没关系。 2.~てはいけません(てはいけない) 意思: 表示禁止。 ...

日语小知识:「ある」和「いる」

在学习存在句型的时候,我们一定会接触到「ある」和「いる」,这两个词虽然难度不大,但是依然有很多小伙伴在使用时会感到困惑。今天,我们就来聊聊「ある」和「いる」吧。 首先,我们来回顾一下这两个词的相关用法。 「ある」表示物的存在 常用句型主要有以下三种: ...