请教关于:~たがる和~たい的用法
网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好啊~「たい」是表示愿望的，
作为愿望，自然是只有自己知道，别人是不知道，
所以，我们自然也不知道别人的愿望，我们只能是通过别人的语言或者行为来感觉到别人是有这一愿望的，
「～がる」就是表示这一意思的，「たい」使用其词干「た」连接上「～がる」后，就成了「たがる」。
所以，我们要表示自己的愿望，或者询问听话人的愿望时，使用「たい」，
而陈述第三人的愿望时，使用「たがる」。
在这里，我们可以看到空缺处后是「言いました」，所以它引用了别人说的话，前边使用了「と」，
而「と」前的，就是别人说的话了。
在这里，我们知道是「森さん」说了「中国の小説を～」这句话，
而根据句义，我们知道这里是想说小森想看中国的小说。
所以，「森さん」他自己说自己的愿望，这属于“表示自己的愿望”，所以要使用「たい」，对应的就是选项b的「読みたいと」。
同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语助动词「たい・たがる」的用法
事实的场合，也可以广泛地用于说话者以外的人。 ○読みたければ、その本を持って行ってもいいよ。 (你)想看的话，可以把那本书带走。 ○あなたの食べたいものを用意しますから遠慮なく言って下さい。(あなたが食べたいと思うものを用意するから、何かあったら遠慮な...
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...
助动词ない、た、だ的各种用法
体型分别是什么 1.名词(例如学生)简体：【现在式】学生だ ;【现在否定式】学生ではない ;【过去式】学生だった ;【过去否定式】学生ではなかった 学生じゃなかった。 2.动词简体：【现在式】即动词的辞书型;【过去式】五段动词把结尾的う直接变为った。例...
电影《心欲呼唤》主题曲《今、話したい誰かがいる》
たい誰かがいる」（いま はなしたいだれかがいる）は、アニメ映画『心が叫びたがってる
いただく与くださる的用法与区别
いなどの返信で、「（寒中見舞いの）おはがきをお送りいただきましてありがとうございました
「くださる」和「いただく」如何区分使用？
能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて，質問者の場合は，尊敬と謙譲のどちらがいいか，と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが，使い分ける場合もある，というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば，「くださる」の方が，よりしっ...
