首页 日语 目标N1 知识详情

排序题第六题帮忙看看正确排序是怎么样的?给我一下中文解释。谢谢助助!

网校学员利亨掌**在学习新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

助助的排序:この道、30年のベテランともなると、細部にいたるまでよく心得ている。

这里涉及到一个语法点:ともなると,前接名词。表示如果平时是一种情况,而一旦到了某一特殊时期或阶段就会出现不同的情况。“一到…”,“一旦轮到…”,“一旦成了…”
例如:
春ともなると、そんなに寂しく感じられなくなるだろう。一旦到了春天,就不会让人感到这样荒凉了吧。
世界的な俳優ともなると、さすがに演技力が違うようだ。一旦成了世界级的演员,好像确实演技就不一样了。

句子的意思是:一旦成了在这行当上混了30年的老手,那么连极其细微之处也是十分了解的。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

解释一下日语中条件句的结构和一下用法

日语礼貌用语与文化交流

事情正在进行时表示自己的打扰。例如,当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时,可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”(打扰了,请问一下……)。 失礼(打扰了): 这是一种更加简洁的表达方式,含义相当于“不好意思打扰一下”。在日常对话中,可以用来委...

日语单词与汉字组合正确的次序

学习日语口语,需要掌握基本的语法和词汇,同时也需要多练习口语表达,熟悉日语中常用的日常对话及语言表达方式。下面是为大家整理的日语单词与汉字组合正确的次序,来了解下吧。 一、日语汉字音读音便规则 1、当两个送气音相遇时,就会将个送气音变为“っ”。例如: ...

“浅~一下”用日语怎么说?来,浅一下”用日语怎么说?来,浅试一下~

成了“稍微做一下,结果怎样无所谓,顺利就进行下去,不顺就放弃”,更多是一种对自己去开始一项新事物前的心理建设了。 所以到底是用“ちょっとやってみる”还是用“とりあえずやってみる”,取决于我们到底是抱着什么样的情绪去做尝试,毕竟语言背后的深层逻辑是由内在...

日语在线教学一对一怎么样

本以教师讲课为主,其中,日本的教师课程受到家长的普遍欢迎和认可。为使幼儿学习纯语音、地道的日语表达,家长应认准日本教师的课程,使日语水平稳步提高。 2、儿童学日语,要注重听说能力的培养。在日语学习过程中,最不能忽略的两个重要环节,也是掌握日语这种语言的...

怎么样学日语最快

说话,或者是写句子,放在句子里面来,记忆是可以让你记得更加的牢固的。 筛选记忆的方法,在学习单词中肯定有一些单词会比较好记有一些单词比较难记,大家可以把难记的单词先抄,在一个小一门新的语言需要耐心和恒心,而学习日语也不例外。为了帮助大家更好的学习,下文...