请问ご覧にいれたい和お目にかけたい是一样的吗

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N1 知识详情

请问ご覧にいれたい和お目にかけたい是一样的吗

网校学员qin**在学习新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，大部分情况是一样的，这里看下两者的区别吧。

「ご覧にいれる」和「お目にかける」都是「見せる」的自谦语词组，是说话人以谦恭的语气表示给上位者看某物，二者相比，「ご覧にいれる」表示谦恭的程度稍高一些。
例如：
「先日手に入れました青磁器の壺をぜひご覧に入れたいと　父が　申しております。」/“家父说，前几天买的青瓷壶一定请您看看。”
ご本を　いつでもおいでになれば　ご覧に入れます。/您要看的书，随时来都可以给您看。
整理がついたら　そのうち　お目にかけましょう。/在整理完毕后，一定给您看。
社長にも書類をお目にかけておいた方がよい。/最好还是把文件给总经理看看为好。

注意：「ご覧にいれる」和「お目にかける」的句形，只用于把物品给他人看，但是，在介绍人的情况下，不能用「ご覧にいれる」。如：那让您见见我女儿吧。
（錯誤）娘をご覧に入れましょう。
（正しい）娘をお目にかけましょう。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

网校学员

qin**

分かりました〜素晴らしい説明です👍

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

韩语和日语一样一样吗

一部分，但是很多人在备考日语口语时会遇到很多困难。下面是关于韩语和日语一样吗的介绍，一起来了解吧。一、韩语和日语一样吗韩语和日语在某些方面存在相似之处，但它们是两种完全不同的语言。首先，韩语和日语的语法结构相似，比如句子的词序、主谓宾的排列方式等...

日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。怖い先輩なので頼みづらい。因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。文字が小さくて見づらい。字很小，看不清楚。【总结】「にくい難い」- 物理、生...

第164届直木奖候选小说推荐：芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居，后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...

日本畅销作家柚木麻子小说推荐：その手をにぎりたい

活在泡沫时代的女性和寿司师傅的爱情故事。[/cn] [en]初めて食べた高級寿司で人生が変わっていき、その寿司を食べるがために、仕事に恋に突き進む女性と寿司職人の人生が少しづつ交差していきます。[/en] [cn]因为第一次品尝到的高级寿司，人生发生了...

日语和韩语相近吗

是以SOV语序为主的粘着语。这个被提到最多，其实算不上多大的相似点，世界上所有语言总共也就分为屈折语、粘着语、孤立语、复综语等有限的几种类型，使用人口较多的语言集中在前三种类型。借词来源相似。古代都从汉语借入大量词汇，近代韩语中吸纳过部分日本意译的汉字...

日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。一、语法接续方式いざ～となると/いざ～となれば/...

新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】

已有10人在本课程中发现了218个知识

已有207个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点