首页 日语 目标N1 知识详情

逃す和逃がす有何不同?

网校学员yoy**在学习新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

用法侧重点上是不同的。
「にがす」和「のがす」的主要区别在于,前者一般用于比较具体的“放跑”,而后者则是比较抽象的“错过”;
例如:
犯人を逃がしてしまった。  → 具体的,放跑了犯人,读作「にがす」
チャンスを逃してしまった。 → 抽象的,放跑了机会,错过了机会。读作「のがす」。

のがす写成【逃す】,而にがす会写成【逃がす】。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「~ます」和「~んです」有何不同

す」和「~のです・んです」都是常用的日语句尾,初学者可能无法理解为什么同一个句子有文中并没有足够的依据表明对方也会参加。[/cn] [en]このように、「~のだ」は判断を下すだけの根拠がある場合に用いられる形式ですので、「~のだ」を多用することによって...

んです的用法有哪些

す」是一个常用的语法结构,用于解释、说明或加强先前提到的事情,并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构成。下面来详细介绍んです的用法有哪些,一起来了解吧。 一、んです的用法 1.(解释说明原因理由) どうして遅れたんですか。...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

N4与N5考试难度有何不同

常用的汉字、假名、基本的日语语法和词汇等。而N4考试则相对更加复杂,考查的内容更加深入,涉及更多的词汇和语法知识。此外,N4考试还包括阅读技能、听力技能、写作技能和口语技能的测试。 2. 考试难度 同样是JLPT考试的一部分,N4和N5考试的难度差异也...

んです的用法

す」是一个常用的语法结构,用于解释、说明或加强先前提到的事情,并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构成。下面来详细介绍んです的用法,一起来了解吧。 一、んです的用法 「んです」的使用可以列举如下: 1. 解释事物或情况:当...

日语中「本年」和「今年」意义用法有何不同

错过呢?今天就一起来看看这篇内容吧,说不定对你的学习有所帮助呢。 「本年(ほんねん)」 「本年(ほんねん)」的意思是“现在正在进行的这一年”。与「今年(ことし)」、「当年(とうねん)」意思相同。 例如: 「本年も末永くお願い致します」 今年也请您永远关...