麻烦助助帮我看看下面的句子表达可能性是否正确

网校学员玻璃靓**在学习沪江西语全能畅学VIP尊享【现金奖励班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Cristina_pjh

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学VIP尊享【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

有修正的地方均已加粗
1.A lo mejor ellos están cansados durante estas semanas.
Puede que estén cansados durante estas semanas.
Estarían cansados durante estas semanas.

2.A lo mejor algunas cosas ocurrieron en la clase.
Puede que algunas cosas oucrrieran en la clase .
Ocurrirían algunas cosas en la clase.

3. A lo mejor se tuvo prisa antes de la cita.(为什么在这里同学用了tenerse呢?)
Puede que tuviera prisa antes de la cita.
Tendría prisa antes de la cita.

4. 关注、关心、集中注意力,是prestar atención,不是presentar
A lo mejor no prestó atención caminando.(为什么同学这里加了se呢?)
Quizás no prestara atención caminando.
No prestaría atención caminando.

网校助教

Cristina_pjh

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学VIP尊享【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这个问题助助之前跟同学说过了哈,这是走西上的练习题的话,我们答疑区是不提供批改课外作业的服务的。助助等一下会把同学这次的问题的答案放在下面,但是下次请同学自行购买走西教师用书、校对后如果还有疑问,助助会为你解答的哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江西语全能畅学VIP尊享【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

地道的法语口语表达句子学习

表达从字面

你好用法语如何表达

文中的“嗨”)和“Salut ça va?”(表示朋友之间的问候)。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是,法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中,对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中表达...

常见的法语口语句子分享

就是生活 Petit à petit 一点点来吧,慢慢来 Petites expressions typiques 常用表达 Et voilà - 就是这样 Ça y est - 好了,可以了 On y va? - 我们开始吗?我们出发吗? Bon b...

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

带你一同聆听法国音乐中那些浪漫简短的句子,品味其中的文艺情怀与情感真挚。   首先,让我们来到法国著名歌手艾德·帕亚达(Édith Piaf)的代表作《拉维·罗丝》(La Vie en Rose)。其中一句“La vie en rose”(用玫瑰色的眼...

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的句子。比如“我为她心碎,我为她疯狂”,这句简短的话语展现了内心深处的坚定与痴迷,向人们展示了一段深情款款的爱情。 此外,...

法语的语式与时态分享学习