请问格安航空券を使えば、むしろ海外旅行のほうが安く行けることもある这句话怎么翻译

首页日语目标N1 知识详情

网校学员qin**在学习新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

むしろ：这里表示“与其...不如...”“反而....”的意思。
恥をかくくらいなら、寧ろ死んだほうがましだ。／与其丢丑，还不如死了好。

むしろ常和 ~ほうが搭配，暗示比较，表示所列举的这一项反而更加怎样的意思。
むしろ海外旅行のほうが：（比起国内旅行）反而海外旅行
やすく行ける：可以便宜去
こともある：也有这样的事情

这句话的意思是：如果用便宜的机票的话，有时候反而是出国旅行更加便宜。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

新版2020年12月N3-N1【签约全额奖学金班】

已有10人在本课程中发现了218个知识

已有207个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点