请问「大体」 「大抵」的区别在？
网校学员l大鱼**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~「大抵（たいてい）」「大体（だいたい）」 在表示“大多，大部分，差不多”的时候，
意思相近，但不完全相同，主要区别如下：
大抵(たいてい)
★针对数量和范围，泛指大部分，几乎全部的意思。。
例如：日曜日は大抵釣りに出かける。/大部分的星期日都出去钓鱼
大体(だいたい)
★表示全部或者近乎完全记接近的状态。多用于粗略进行估计的场合。
除此以外，它还可以表示【原本，总之】的意思。
例如：一度読んだだけで大体わかった/ 读过一次之后大概都明白了。
前者强调在所有数量和程度中的大部分，
比如说这个地方有100个温泉，我大概99个都去过了，也就是几乎全部都去了。
而且多用于根据经验判断出的结果。
例如：大抵の日本人は、みそしるが好きだ/（从经验上来说100个日本人，99个日本人都这样）大多数的日本人都喜欢大酱汤。
后者强调某一个事物的将近全部状态。
例如：「話は大体わかった」/所说的一番话中的99%内容都明白了。
一个是100个里面的99个；一个是1个里面的99%。
虽然可以替换，但是语感上略有不同。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中大体和大抵有什么区别
能用「大抵」，而是用「大体」 但是在表示【百分比、比例】时可以互相替 二、日语学习建议 建议一：掌握常用单词和词汇 在学习日语时，掌握常用单词和词汇是至关重要的。你可以通过各种方式学习日语，例如通过看日本电影和电视剧、阅读日本杂志和书籍、听日本歌曲或通...
日本计划削减250所私立大学？对中国学生影响是？
的。[/cn] [en]ただ、文科省も「私大縮減は避けられない」（幹部）と認める。文科省は、ＡＩ（人工知能）や半導体などの成長分野や地域の人材需要に応える大学を重点的に支援するなど補助金の交付にメリハリをつけることで、立ち行かなくなる大学に撤退を促す道...
桥本环奈中川大志表参道甜蜜约会，男方已求婚，正在等待结婚时机？
在她和中川在这栋公寓中过着“半同居”生活。 「それぞれが2匹ずつ犬を飼っているため、一緒に過ごすときは4匹の愛犬に囲まれた幸せな時間が流れているそうです。中川さんは過去のインタビューで、“子供は大好きなので結婚はしたいと思ってます”と願望を明かしていま...
东出昌大发布失联公告，网友评论：0人在意
准确性、肉类的保存等都可能成为问题。但我乐观地认为，我肯定会有很多时间读书、在山中行走，应该会过上健康的生活吧”。[/cn] [en]かなりストイックな暮らしを送るようだが、東出は《この生活に妻子は入らず，私と、愛犬シーちゃんで臨みます》とも記しており...
文春重磅爆料：知名日本女星遭大物男演员性骚扰
合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多，但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外，在6月23日大结局的集体照中，佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”（娱乐记者）[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～』...
2026年7月日语能力考N1听力答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
