能具体解释一下 にかかわらず 和 を問わず 的区别吗？
网校学员小祭h**在学习新版2020年7月N3-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，「～にかかわらず」 /「～をとわず」
相同点：意思相同,都相当于「〜に関係なく」，“不管……”，“无论……”。
不同点：
①接续不同
「〜にかかわらず」：前面接「動辞書形•ない形•名」。
「〜を問わず」：前面接「名」。
②用法稍有不同
「〜にかかわらず」：一般接表示天气，性別,年龄等含有种类、程度差异的名词，还可以接在两个表示对立 意义的动词、形容词或形容动词的后面，两个词的后面还可以接「か」，如「好きか嫌いかにかかわらず。
「〜を問わず」：接在包含正反意义的名词，如「男女/昼夜/有無/年齡/性別」的后面时，与「〜にかかわ らず」相同。但是不能用「好きか嫌いかを問わず」。
【例句】
△送別会に参加するしないかにかかわらず、お返事をください。/不管参不参加送別会,都请回复。
△経験の有無を問わず、才能のある人を求める。/我们招聘有才能的人,无论有无经验。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语にかかわらず和を問わず有什么不同
要是留学生，不论国籍、年龄、性别谁都可以申请。 にかかわらず和を問わず有什么不同? ～を問わず/は問わず 与…无关 ～を問わず/は問わず 接续：[名]+ を問わず/は問わず 意思：与…无关，不受…影响，表示后项不受前项情况条件性质等的限制。 例： この...
解释一下日语中条件句的结构和一下用法
一种句子结构，用于表达“如果……就……”的逻辑关系。掌握条件句的结构和
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
を巡る緊急アンケートの結果が、反響を
木村拓哉长女要结婚？网友：木村拓哉距离当上外公不远了……
到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...
KAT-TUN解散的真相，他终于出来吐露。
多去说这些事情。但现在组合解散了，我也可以承认，我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动：[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...
坂口健太郎颜值又回春？自爆目前单身专注事业，与永野芽郁已一刀两断
一和她联系了’。而且现在也没有女友，正一心扑在《kiDnap GAME》的拍摄工作上”。（上文制作相关人士）[/cn] [en]三角関係報道で一度は離れたファンも、『kiDnap GAME』で戻ってくるはずーー。[/en] [cn]因三角恋报道而一度脱...
新版2020年7月N3-N2【签约名师班】
已有33人在本课程中发现了414个知识
已有387个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 蓝宝书上把かと思ったら和かと思うと分为两种句型，一种是“刚一做某事又做某事”例如「林さんは部屋に入ってきたかと思ったら、いきなり窓を全部開けた。」一种是“后项与前项相反，例如「赤ちゃんは今泣いたと思うと、もう笑っている」（这句不能翻译成“小宝宝刚一哭，又笑了”）我们的语法书第十页却没有这样分。
- 请问图中的句子怎么解释？（出自2019年7月真题讲解语法第二课课堂练习）
- でも、さえ、すら、まで、都有“类推”的意思吗？如果有，它们表示类推时都有什么差异？
- 能麻烦老师帮我翻译一下这篇短文吗？
- いかに人材を確保するかが、企業の運命を握る这里的いかに是什麽意思
- 作业的顺序有点乱，请问听力的作业和课程是如何对应的呢？听力第五课的课后作业是什么？
- て以来后可以不接持续性状态吗？
- 请问“明确立场”中的“明确”是用はっきりさせる还是あきらかにする？
- 请问2019年12月真题听力第一大题第一小题里如图所示的两个か起什么作用？
- 请问图中所示的なりに如何解释？