首页 日语 目标N2 知识详情

完了 和 終了 区別

网校学员Dro**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

完了する=完成+结束  : 如“作业”“任务”等等;
終了する=结束  :只单纯的完结,没有“完成”什么的意思在里面;

任務を完了した=完成了任务
任務を終了した=结束了任务(不一定是 圆满完成了任务)

アプリを完了する=完成软件=做完软件
アプリを終了する=结束软件=关闭软件

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「有終の美」的含义和例句

含了“出色”相近的含义。“立派”是“优秀”、“没有不足和缺点”,从这衍生,用最后的活跃为胜利做贡献而结束是理想的,但是即使不能取得如此好的结果,到最后也要辛辣的批评,这种感觉非常不好,所以惯例是宽容对待。因此,“有終の美”有着好的结束、最后的装饰、不留...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

角度分明,形态更为方正,常用于书写外来词汇和片假名拼音。这种形态上的差异使得平假名和片假名在书写时具有不同的呈现方式和风格。 3. 平假名和片假名的用途和区别 平假名和片假名在日语的书写中有着不同的用途和特点。平假名主要用于表示日语中的助词、动词和形容...

日语语法之「ておく」「てある」与「ている」的区別

件事) ②あの人は结婚している。 翻译:那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区别是: 「てある」表示动作完成后达到的结果,强调的是状态; 「ておく」事前准备的意思较为强烈,强调的是动作。 例句: ①コロナ対策のため、ドアを開...

日语n2和n3的区别有哪些

重要的还是词汇量上的积累,词汇量多了,阅读n2的文章就会比较容易。   n2和n3本质上没有太大差别。跟以前的考试难度相比,如今的n系列考试更加注重学生的表达和理解能力。对于一些为了获得分数而死记硬背单词的学生来说,n系列考试以及不再有效。   因为以...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。 例: お金がないので、何も買いません。 因为没有钱,所以什么都和ので的区别是? “ので”客观陈述原因...

日语和英语之间有哪些相似之处

用了主谓宾的基本语序,即主语在前,谓语在中间,宾语在后。此外,动词的变位形式也在一定程度上相似,如肯定形、否定形、过去形等。 4. 数词和时间表达方式 在数词和时间表达方式上,日语和英语也有一些相似之处。例如,两种语言都采和用了阿拉伯数字来表示数字,同...