首页 日语 N2 知识详情

完了 和 終了 区別

网校学员Dro**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

完了する=完成+结束  : 如“作业”“任务”等等;
終了する=结束  :只单纯的完结,没有“完成”什么的意思在里面;

任務を完了した=完成了任务
任務を終了した=结束了任务(不一定是 圆满完成了任务)

アプリを完了する=完成软件=做完软件
アプリを終了する=结束软件=关闭软件

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词语辨析:分かれる和別れる

[en]分かれると別れるは、共に「わかれる」と読み、「離れる」という意味においては同じで語源も同じだが、わかれる対象によって漢字を使い分ける必要がある。[/en] [cn]分かれる和別れる都读做「わかれる」,都有分开的意思,语源也是一样的,但是根据分别...

看新闻学日语:「コロナ終息」和「コロナ収束」有何区别

作和日常生活各方面受到了影响。大家都在等待疫情结束的消息吧。说到这里,“しゅうそく”这个词,有「終息」和「収束」两种写法。报纸和电视新闻报道中,两种写法是夹杂着使用的。[/cn] [en]どの場合にどちらの「しゅうそく」を使えばいいのか、きちんと確認し...

平假名和片假名

要给自己设定过高的目标,从最简单的来。比如你喜欢的偶像、动漫作品的名字是怎么念的;去研究一下自己喜欢的日语歌曲的歌词拆分开是怎么读的…… 而这些素材也恰恰是最好找到的,在这个过程中也可以记住一些常见的单词,一举两得。 自学五十音如果有一定难度,特别是发...

「〜てから」和「〜あとで」的区别是?

看下刚刚的例子,「手を洗ってから、食べなさい」,也就是说作为「食べる」的准备,有必要「手を洗う」。 「チケットを買ってからよ」,也就是说作为「遊園地に入る」的必要条件是「チケットを買う」。 那么,为什么一开始提到的「勉強してからシャワーを浴びます。/ ...

日语平假名和片假名

日语的字母叫做假名,每个假名代表一个音节。假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写,片假名则用于表示外来语和特殊词汇等。 日语五十音图发音包括清音、浊音/半浊音、拗音;清音50个音节,加上拨音 ん,构成日语五十音;浊音有25个音节;拗音...

日语平假名和片假名

要给自己设定过高的目标,从最简单的来。比如你喜欢的偶像、动漫作品的名字是怎么念的;去研究一下自己喜欢的日语歌曲的歌词拆分开是怎么读的…… 而这些素材也恰恰是最好找到的,在这个过程中也可以记住一些常见的单词,一举两得。 自学五十音如果有一定难度,特别是发...