閉める　閉じる有什么区别

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N2 知识详情

閉める　閉じる有什么区别

网校学员jie**在学习新版2020年7月N3-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

它们共同的意思都是关闭。

「閉める」是指将由上下，左右，前后等直线性动作（说简单点，就是平面，直线运动。）所打开着的空间填埋，关闭。
「閉じる」则是不但对直线性动作，还可以用在由像合叶那样圆弧状的动作（说简单点，就是围绕一个轴进行的圆弧运动。）所打开的空间上。
另外，像「会を閉じる」「店を閉じる」等，这种举行的集会啦，营业等上面是，则是有终止机能，功能的意思。

打个比方：
比如说电梯门的关闭就是左右那样进行的。
而平时家里的房门则是以一个轴为点进行的。

上面也提到了，「閉じる」还有一个终止机能的用法。所以在用法上来说要比「閉める」来点广泛一些。

下面附上一张表格，同学可以看一下：

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年7月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语学习之「閉じる」和「閉める」

译为“关闭”。虽然偶尔可以互换，但大部分时候，根据描述对象的不同还是会进行区分使用。接下来就给大家概括一下他们各自的使用情境。「閉じる」 1：将立体的、展开的物品恢复到原本的状态本を閉じる / 把书关上傘を閉じる / 把伞合上 2：将身体的某个部...

日语学习之「閉じる」和「閉める」

词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？

该用哪一个时也会直接用平假名「こえる」表示。[/cn] 【「超える」的常见搭配】 100万人を超える人口（人口超过100万）半数を超える（超过半数）予想を超える（超出预想）能力を超える（超出能力）基準を超える（超出标准）限度額を超える（超出...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表...

日语的平假名和片假名有什么区别

有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇

交じる、混じる、雑じる的区别

じる」「まざる」「まぜる」の漢字には、「交」「混」「雑」がある。[/en] [cn]「まじる」「まざる」「まぜる」的汉字表示，有

新版2020年7月N3-N2【签约名师班】

已有33人在本课程中发现了414个知识

已有387个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点