として和にして的区别用法
网校学员u9a**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！是指 ～を～にして和～を～として 吗？
1.～を～にして
“～を～にして”中的“に”表示结果，句式“AをBにする”就是表示“把A变成B”，它所表示的是永久的、本质的变化。
例如：
①その部屋を物置（ものおき）にしました。
把那个房子改造成为小仓库了。
②教室が足りないので、閲覧室（えつらんしつ）をも教室にした。
因为教室不够，把阅览室也改造成教室了。
③娘を学校の先生にした。
让女儿当了学校老师。
2.～を～として
句式“AをBとする”，表示“把（本来不是B的）A作为B”。它表示暂时的、表面的变化。
例如：
①その部屋を物置とした。
把那个房间作为小仓库来用。
②石油を原料とする製品はたくさんある。
以石油为原料的产品有很多。
③彼は実在する人物をモデルとして小説を書いた。
他以实际存在的人物为素材写小说。
综上所述：
如果是发生本质的变化就要用“にする”，而不能用“とする”。
例如：
水を蒸留水（じょうりゅうすい）にする。
把水变成蒸馏水。
如果是表示暂时的变化就要用“とする”，而不能用“にする”。
例如：
私を実の親として何でも言ってください。
你就把我当作自己的父母，什么都给我讲吧。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「として」的用法
译为：“即使……也（不）”。与“体言＋でも”“用言连用形＋ても”类似。 例句： ① 先生としても、この問題は解決出来ません。 （即使是老师，这个问题也无法解决。） ② 日本人としても、理由は解釈できなく、そのまま使っているだけです。 （即使...
日语语法：～を～にして和～を～として
能用“とする”。 例如： [en]水を蒸留水（じょうりゅうすい）にする。[/en] [cn]把水变成蒸馏水。[/cn] 如果是表示暂时的变化就要用“とする”，而不にして”和“～を～として”的意义和用法比较容易混淆。其实“～を～にして”和“～を～として”...
区别：したがって/つれて/ともなって/ともに
体形后，表示①后项随前项发生而发生；②后项随前项变化而变化。 ①噴火するに伴って、付近に地震が起こった。/随着（火山）喷发，附近发生了地震。 ②秋が深けるに伴って寒くなってきた。/随着秋意渐浓，天气变得越来越冷了。 四、ともに 词义1：动作行为的共同者...
日语二级语法:として(は)/としても/としての
定是疑难病症。 ③ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。/日本作为亚洲的一员，必须发挥其作用。 「としての」和「とする」有什么区别 两者的字面翻译一样，意思是，“作为，充当...” 但着重点，和用法是有区别的。 「としての」的作用主...
℃-ute《心の叫びを歌にしてみた》MV
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]「心の叫びを歌にして
日语用法辨析：とあって、にあって、あっての
看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...
