こんな苦しい思いをするくらいなら死んだほうがましだ。请问老师，这句中的くらい，什么意思？谢谢
网校学员wfm**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这里くらいなら是一个语法句型：意思是：。与其做前项的事情，还不如做后项的事情好一些。带有轻视、不屑一顾的语气。可以翻译为：“与其......还不如.....”。
例如，こんな簡単な問題がわからないくらいなら、勉強は諦めなさい。
这么简单的题目都做不来的话，干脆别上学了。
くらい如果一定要拆分的话，表示程度。
类似的
泣きたいくらい悲しい
悲伤的想哭
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】
已有97人在本课程中发现了1170个知识
已有1161个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 「ないてくれない？」の意味について......
- 这里可以说昨日の天気はいいでした。吗？如果这句也是正确的，与形容词过去式有什么区别呢？或者可以说昨日わよい天でした。吗？
- 「この展覧会、人気があるんだね。これじゃ、入るまでに1時間は並ぶよ。」「どうだね。私たち、もっと早く来ればよかったね。」请问老师，这句为什么不能用“来たらいいのに”呢，谢谢
- 请问，练习中的片假名是什么意思？谢谢
- 彼女をだまそうとした目的は何ですか。请老师讲一下这个句子.谢谢
- わけがない/はずがない/わけにはいかない
- 彼女は体がじょうぶで、病気らしい病気をしたことがない。
- 使役形十 もらう/くれる
- らしい、ようだ、みたいだ
- あいだ同あいだに的分別