首页 日语 实用会话 知识详情

仕事中の空腹を(  )ため、私はいつもポケットに飴を数個入れておきます。

网校学员童话1**在学习新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话7月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话7月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
たえる偏重于忍耐来自外部的压力、困难,
如「三〇〇〇度の高温にたえる」,
而こらえる则偏重于忍耐、压抑自己内心的情感,如「涙をこらえる」「怒りをこらえる」~

【凌ぐ】偏向翻译为“忍耐,忍耐困难,忍耐痛苦”。
例句:
寒さを凌ぐ/御寒; 耐寒; 忍耐〔忍受〕寒冷。

另外【凌ぐ】还有“维持,抵御;躲避,排除”的意思。
例句:
木の下で雨を凌ぐ/在树下避雨。
暑さを凌ぐ/避暑。
糊口(ここう)を凌ぐ/维持生活; 勉强糊口。

【忍ぶ】偏向“忍受。忍受痛苦”的事情。
例句:
恥を忍ぶ。/忍辱。
忍びがたい。/难以忍受。
その惨状は見るに忍びない。/那种惨状目不忍睹。

所以这里选择【しのぐ】,更加合适。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话7月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话,就会变成别的用法,即表示状态的变化。比如,“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意,而“今天冷了”则为“今日は寒くなりました”之意。 3、介词 汉语中有相当于英语前置词这样的词类,叫做介词。在句子中的作...

【日语作文范文】今日主题:大学生のアルバイトについて

俗话说得作文者得天下,日语作文在复习备考中的重要性大家应该都中懂得。 想要提升写作能力,较有效的方式就是参考范文进行练习。 新澍君每周会为大家更新【日语作文范文】栏目,为大家分享优秀范文,包含纠错、精修以及词汇积累,会按照系列推出! 今天的主题是:大学...

初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别

管你在做什么,你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢,你会发现日语学习不仅仅是学习,而是你的习惯。语言就是拿来用的,让我们的生活中充满日语,到该用的时候,自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需要...

日语中を的用法有哪些

一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如,「りんごを食べる」(吃苹果)中的「を」表示苹果是动作的直接宾语,而动词「食べる」表示动作本身。 2. 「を」作为动作的方向性标记 「を」也可以用来表示动作的方向性,意味着动作的目标或移动...

日语中关于添麻烦道歉的说法

を依頼したいときに、いわゆるクッション言葉として使用することもできます。 此外还能用于委托某事时,用作所谓的缓冲开场。 お手数をお掛けして申し訳ございませんが、こちらの書類に記入をお願いいたします。 给您添麻烦实在抱歉,请在这份文件上填写。 また、似た...