首页 日语 新编日语 知识详情

ピリッと 【副・自サ】②请问老师,这个词是平假名还是片假名?课本上是平假名,而课件上前半部分用了片假名。谢谢

网校学员wfm**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

ぴりっと
1 ((感覚が)) 刺痛cìtòng,针扎似的zhēnzhā shìde(疼痛).
¶ 〜した痛みが走った一阵刺痛.
¶ 早朝の寒さが〜肌を刺した清晨的寒冷如针扎般刺入肌肤.
¶ 舌に〜くる辛さ辣得麻舌头.
2 ((破れるさま)) 刺拉cīlā.
¶ 紙が〜裂けた纸嗤chī的一声破了.
¶ シャツが〜破れた衬衫刺拉一声撕破sīpò了.
3 ((言動・態度が)) 果断guǒduàn,毅然yìrán;[しんらつな]辛辣xīnlà.
¶ 彼はどうも〜しないところがある他总有些不够干脆gāncuì.
¶ 〜した皮肉を言う辛辣地讽刺fěngcì.
¶ きょうの投球はもうひとつ〜しない今天的投球有点不够果断guǒduàn.

词典上是平假名,课件里为了突出强调使用了片假名~
副词经常有这种情况哈

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。