首页 日语 目标N1 知识详情

病気の母が泣いて止めたけれど、それでも留学したい気持ちは変わらなかった请解析一下这里泣いて止めた的含义

网校学员u18**在学习新版日语初级至高级【N4-N1名师签约11月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

止めた 原形是「止める」,
在这里是“阻止”的意思。
「泣いて止める」就是“哭着阻止”的意思。

整句话意思就是:
“虽然生病的妈妈哭着阻止我,但想要去留学的心情还是没有改变”。

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。