这里ないと前面的み是什么？
网校学员Dro**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Hotaru35
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好(^^)这里牵涉到的语法为「てみる」 翻译为“尝试...”
例句：一度その珍しい料理が食べてみたい。 我真想吃一次那种少有的菜肴。
ズボンのすそを直したので、ちょっとはいてみてください。 裤脚改过了，请你穿一下试试。
因此，原句中的やっぱり、実際に来てみないと、分からないことがあるものですね。 翻译为：果然，不实际来一下的话，是不会明白的呀。
如同学还有不懂的地方可以点击下方按钮进行追问
祝同学学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中的「みさき」是什么意思
容人的外表。例如，你可以用它来形容一个风景的壮丽，或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇，它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用，它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...
日语中面白是什么意思
乐趣，他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此，“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色，它鼓励人们去发现和创造有趣的事物，让生活更加丰富多彩。 幽默感与轻松氛围 “面白い”一词还常常与幽默感和轻松氛围联系在一起。在日本人的交流中，他们...
日语里的平假名和片假名是什么意思
醒目。平假名和片假名的共同点是它们都是由音节构成的字符集，可以相互组合，以表达不同的词汇和意义。日本的书写中通常会同时使用平假名和片假名，以满足不同词汇和语境的需求。 二、平假名和片假名的对应关系 1. 平假名：あ、い、う、え、お 片假名：ア、イ、ウ、...
惊喜暴击！久未露面的国民老婆，携冬日暖心问候突然空降
影响力颇高的爆料类网红みそかの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場すること发文，称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散，导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道：‘似乎没有风的地方起了浪，目前的传闻没有一件是事实。各位无须...
又登日本热搜：国民级女演员被书面送检，演艺生涯恐将“全面封杀”？
不就失败了吗！”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違法行為の疑いがある人物」でしかないということだ。今後、東京地検が書類送検を受け、起訴するかどうかを慎重に検討する。起訴さ...
日语「ぞっとしない」究竟是什么意思
大家知道吗?「ぞっとしない」的原意并不是「不害怕」，而是「无趣」。它成了很多人误用的词汇，不知道你是不是也用错了呢?为什么「ぞっとしない」意味着 "无趣"呢? 我们将讨论「ぞっとしない」一词的含义以及用法，对此感兴趣的朋友们，可以一起来看看这篇日语学习...
