婚宴结束不说「終わる」，换成「お開きにする」。意思是「お開きにする」就是「終わる」的意思吗？
网校学员轩锇**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sxmmxw0612
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好お開き，读作：おひらき ，意思是：（喜庆事、结婚典礼、宴会等的）结束、散会、散席。
因为这种场合如果说【終わり】的话，是不太好的。所以用【お開き】。
日语解释：お開きは、会合や宴会、特に祝宴で「終わり」「散会（散る）」「閉会（閉じる）」という不吉な 表現を避けるために用いられる。
有问题请点击追问，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
