首页 日语 目标N2 知识详情

还是不明白において和における的区别,上节课的问题,可以请老师具体解释一下两者的区别吗?

网校学员轩锇**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

意义是相同的,只是接续不同。
において 是后续动词或小句的。
総会は東京において行う。
大会在东京举行。

における 则是后续修饰名词,表示“在……的”的意思。
海外における諸情勢
在海外的各情势
在学中における成績
在学时的成绩

具体在使用上,要分清在句中表达的意义。
比如:社会()男女の役割について話し合っている。这个题目,填写哪一个呢?
において,代入句意,就表示“在社会上,讨论男女的作用”。==》显得很奇怪,在社会上  这显得很宽泛而抽象。
における,代入句意就是指:讨论社会上的男女的作用。==》符合叙述逻辑。

所以遇到具体不懂的问题,请给出具体题目以便分析和同学理解。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。