首页 日语 目标N2 知识详情

あげく前面的过程不应该是很艰辛很负面的么?这个喝酒没有很负面啊?

网校学员lr1**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

さんざん【散散】
1 ((程度が著しい)) 深深(地)shēnshēn(de),狠狠hěnhěn(地),彻底chèdǐ(地).
¶ 若いころあの人には〜世話になった年轻时曾得到那个人的诸多关照.
¶ カンニングがばれて先生に〜しかられた因作弊zuòbì暴露而被老师狠狠斥训.
¶ あの子には〜悩まされた为那个孩子操碎了心.
¶ 〜苦労したが結局うまくいかなかった费了好大的劲结果却没办成.
¶ 〜待たせておいて涼しい顔をしている让人等了半天却好像没事儿人似的.
¶ 〜言って聞かせる(要)狠狠地骂他一顿.
¶ 〜泣いてようやく落ち着いた痛哭流涕好容易才平静下来.
¶ 〜考えたが,まだ結論が出ない反复考虑但还是没得出结论.
2 ((惨め,ひどい目にあう)) 惨cǎn,糟糕zāogāo,狼狈lángbèi,倒霉dǎoméi.
¶ 結果はどうでしたか——いやあ,〜だったよ结果怎么样?——唉,糟透了.
¶ 今回の旅行は台風で〜だった这次旅行由于台风而狼狈不堪.
¶ パスポートは盗まれる,飛行機は欠航するで〜な目にあった护照被盗,飞机停飞简直倒霉极了.

使用了这个副词,表示喝酒的程度超过了正常情况,一般来说喝酒太多也是伤身的,是有负面的感觉的

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情绪。虽然她很少更新,但X的确也成了她在必...

又登日本热搜:国民级女演员被书面送检,演艺生涯恐将“全面封杀”?

不就失败了吗!”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違法行為の疑いがある人物」でしかないということだ。今後、東京地検が書類送検を受け、起訴するかどうかを慎重に検討する。起訴さ...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

速报!平手友梨奈官宣结婚!对象曾爆料自己一周不洗内裤……?

开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [cn]这对毫无交集的人气演员与原榉坂46王牌成员,悄悄在暗中培育出爱的果实。[/cn] [en]複数の関係者の話を総合す...

喜事不断!“零绯闻”日本国民男神官宣结婚!妻子为一般女性

[en]俳優の神木隆之介(32)が10日、一般女性と結婚したことを発表した。[/en] [cn]演员神木隆之介(32岁)10日官宣与圈外女性结婚。[/cn] [en]所属事務所の公式サイトなどで「私事で大変恐縮ではございますが、このたび、一般女性の方と...

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相,近况曝光引全网担忧:真的还好吗?