首页 日语 目标N1 知识详情

关于にたる和にたえる的区别

网校学员che**在学习新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小白仙儿喵

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

两者都用来指“值得”时,语意上有些微妙差别。

【~にたる】
足る是个文语动词,一般用于书面语。接在动词原形后面,表示一种客观的,理性的评论。表示在质,量和条件上都满足要求。相当于汉语的“足以……”;“值得……”。
例如:
この本は一読するにたる。/这本书值得一读。
予想通り、満足するに足る成績だった。/正如预想的那样,成绩足以令人满意。

【~にたえる】
接在「鑑賞、批判、読む、見る」等少数サ变动词词干和动词原形后面,是一种表达说话者主观评价的句型。表示值得去做,相当于汉语的“值得……”。
例如:
あの子は、大人の鑑賞にたえる絵を描く。/那个孩子画的画值得大人鉴赏。
彼は読者の批判にたえる文書を書いた。/他写了一篇值得读者去批判的文章。

所以,本题答案是3;
这句话的意思是“讨论会上,大家说的都是对自己有利益的事,没有什么值得参考的意见。”

希望对你有帮助!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词义辨析:「超える」和「越える」有什么区别?

える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる

【日乐】また君に恋してる-坂本冬美-02

坂本冬美 1967年3月30日出生于和歌山县西牟娄郡上富田町。血型为O型。外形端庄、温婉、古典,天生一副演绎演歌的好嗓子。因为出生时皮肤像冬天的雪花一样白由父亲取名为冬美。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 若かっただけで 許された罪...

【日乐】また君に恋してる-坂本冬美-02

坂本冬美 1967年3月30日出生于和歌山县西牟娄郡上富田町。血型为O型。外形端庄、温婉、古典,天生一副演绎演歌的好嗓子。因为出生时皮肤像冬天的雪花一样白由父亲取名为冬美。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 若かっただけで 許された罪...

【日乐】また君に恋してる-坂本冬美-01

坂本冬美 1967年3月30日出生于和歌山县西牟娄郡上富田町。血型为O型。外形端庄、温婉、古典,天生一副演绎演歌的好嗓子。因为出生时皮肤像冬天的雪花一样白由父亲取名为冬美。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): _1_が招く 光を浴びて(...

【日乐】また君に恋してる-坂本冬美-01

坂本冬美 1967年3月30日出生于和歌山县西牟娄郡上富田町。血型为O型。外形端庄、温婉、古典,天生一副演绎演歌的好嗓子。因为出生时皮肤像冬天的雪花一样白由父亲取名为冬美。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): _1_が招く 光を浴びて(...

miwa《君に出会えたから》MV

に出会えた

新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】

已有12人在本课程中发现了300个知识

已有297个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点