首页 日语 目标N2 知识详情

「現場は信号がない交差点で運転手が道を渡る女の子に気が付かずに曲がろうとして起こったものと見られています」能进行一下长难句分析吗?特别是「気が付き」「曲がる」在句中的动作主体。

网校学员克劳斯**在学习新版2019年7月N4-N2【签约通关升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约通关升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

句子主干是:現場は~ものと見られています。
也就是:现场看上去是……这么一副场景。
中间其实就是描述现场的具体情况。
中间的主语是“運転手”,做了什么事情呢?
没有注意到女子,想要转弯,而引起的(事故)。

句子意思是:现场情景是,在没有信号的十字路口,司机没有注意到正要过马路的女子,想要转弯,而引发了事故。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快哦٩(◕‿◕。)۶

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N4-N2【签约通关升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。