すべて和全部的区别？
网校学员Dro**在学习新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~它们在表示全部、所有的意思上两者并没有很大的区别，「すべて」是和式词汇，「ぜんぶ」是汉字词汇。
「すべて」一般用于抽象的东西，而「ぜんぶ」一般用于具体的东西。
比方说：全部食べましたか。全部吃完了吗（吃的东西是具体的东西）
这里就不能用すべて。
这是两个单词的解释，可以看看例句：
「すべて」
（1）一切，全部，所有（ある物や、ある事の全部。いっさい）。
すべてそろっている／样样俱全。
すべての人が賛成した／所有的人都同意了。
（2）总共，共计（おおよそ。大体。総じて）。
（3）全部，一切，统统，整个（全然。まるっきり）。
すべてしかり／一切皆然；比比皆是。
問題はすべて解決した／问题统统〔全部〕解决了。
すべてわたしが悪いのです／一切都是我的不是。
「ぜんぶ」
（1）全部，都。（すっかり集めて考えたすべての範囲。あるもの事のすべて。全体。）
全部の人。／全体人员；所有的人。
全部できた。／全都完成了；全都做出来了。
全部ご破算にする。／一笔勾消。
全部の人が反対だ。／全都反对；所有的人都反对。
全部で10万円になった。／一共是十万日元。
問題は全部解決ずみだ。／问题已经全部解决。
（2）整套书籍。（一揃いの書物の名冊がすべてそろったもの。）
紅楼夢は全部で百二十回ある。／红楼梦一共一百二十回。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约名师升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“ます”结尾动词和“て”形式的用法规则
换为同一行上一段的假名。 例如： 失う+ます=失います 书く+ます=书きます 打つ+ます=打ちます 読む+ます=読みます 五段动词后接て时，变化分四种情况： 词尾是う つ る 的五段动词后接て时，将词尾去掉接って 买う+て=买って 立つ+て=立って 分...
日语ては和では的区别
此地依赖，肩上的担子可就重了。 2.天気がこう不順では、病人によくあるまい。 天气这么不正常，对病人是不够好的。 3.そんなに気を回しては困ります。 那么多心，可就麻烦了。 三恒常条件，一般用于表生活习惯或经常性的行为，可译为“每...都...” 1....
日语中关于「する」和「やる」的区别
する」、「やる」是常用的动词，都是表示“做、干”的意思，而「やる」是「す
日语的平假名和片假名的区别有哪些
别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分，其美感和表现力备受推崇。平假名具有优美流畅的书写风格，适合表现日语中的音节和词汇，给人以柔和舒缓的感觉。而片假名则具有简洁明了的特点...
日语N2语法解析:に比べて
金和大量的精力来进行备考。 选择适合自己的教材 选择适合自己的教材是非常重要的，可以帮助我们更快更好地学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自己的...
分析日语考试JLPT和J-TEST的区别
和广泛和认可度最高的日语等级考试。 5.使用范围不同 1：JLPT的证书被广泛认可。它被很多公司、大学和研究机构用作考核日语能力的依据; 2：J.TEST则主要被使用在一些大学的入学考试和课程考核中。 6.如何选择这个两项考试 如果考生畏惧听力，最好选...
