彼女をだまそうとした目的は何ですか。请老师讲一下这个句子.谢谢

首页日语新编日语知识详情

网校学员wfm**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，上面として的用法助助讲错了，这边再讲一下～

这里涉及到一个语法

～う(よう)とする/～う(よう)とした

【接続】
「動詞の意向形」＋う(よう)とする/～う(よう)とした

【意味】
～するつもり⇒打算……；想……

【例文】
1．あんなに太っているのに全然ダイエットしようとしないのです。/已经那么胖了，他却一点儿也不打算减肥。
2．中にはなかなか触ろうとしない子供もいるが、それは例外的である。/其中也有些根本不想去碰的孩子，但那仅仅是例外。

所以这里还是一个意志表达哦，虽然都不需要特别翻译，但是用法还是要记住哈～

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，很高兴为你解答~

彼女をだまそうとした目的は何ですか。
试图去欺骗她的目的何在？

彼女を騙す：骗她
騙そう：騙す的意志形，表示“想要骗，试图骗”
とした，样态助词，这里就是“...的样子”，不用翻译出来

彼女をだまそうとした，整体修饰“目的”
句子的主题就是“彼女をだまそうとした目的”

后面部分同学应该可以理解~

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？

强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...

～そうだ的用法介绍

そうだ」，它是我们经常会用到的助动词之一

北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？

女優の北川景子（39）が26日、フジテレビ「ぽかぽか」にゲストとして生出演。仕事と子多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ、朝ドラ俳優とか俺なってみたいんだけど。断...

这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！

とりごと』が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じられた

日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚！是谁磕的CP成真啦？

发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手，其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映，工作行程十分紧凑。正是这样一对主演级一线演员组成的重磅情侣，通过“不为人知的约会”悄然孕育了爱情。[/cn] [en]出会いは、2...

堂本光一被曝即将结婚！与40岁女友十年隐秘恋情终成正果？

一（46才）が、結婚へと大きく前進していることが『女性セブン』の取材で明らかになった