日文翻译中文_日语翻译成中文

伝馬日语翻译中文【名】【日本地名】（1）驿马。（逓送用の馬。）（2）大舢板，划子。（「伝馬船」の略。）

伝達是什么意思【名・他动・三类】传达chuándá，转达zhuǎndá。（命令・連絡事項などを伝えること。つぎつぎに伝え届けること。） [exp]この指令は文書で伝達した。/这项命令已用书面传达了。 [e

伝道是什么意思及读法【名·自他サ】 (主要指基督教)传道，传教。（宗教的真理、または教義を伝達し広めること。特にキリスト教で、その教義を未信仰者に伝えて信仰に入ることをすすめること。ミッション。） [exp]伝道者

伝送是什么意思及发音【名】（依次）传送chuánsòng，传递chuándì。（次々に伝えて送ること。電気信号を伝えること。） [exp]伝送線。／传输线chuánshūxiàn。

伝説日语翻译中文【名】传说chuánshuō，口传kǒuchuán。（うわさ。風説。） [exp]村々には森や山についての伝説が伝わっている。／在乡村流传着关于森林和山岭的传说。

伝記日语翻译中文【名】传记。（個人の生涯の事跡を書いた記録。） [exp]偉人の伝記。／伟人传记。

伝言是什么意思【名·他動·三类】传话，口信；带口信。（人を介して相手に要件を伝えること。また、その言葉。） [exp]先生からの伝言を父に伝える／把老师带的口信传达给父亲。 [exp]電話で伝言を頼む／用

伝聞日文翻译成中文【名】【自动・三类】传闻，传说。（直接にではなく、人から伝え聞くこと。） [exp]伝聞するところでは。／据传言。

伝習是什么意思【名·他サ】讲习，传授。（教えを受けて習うこと。） [exp]航海技術の伝習。/航海技术的讲习。

伝線是什么意思【名】【自动·三类】绽线，（袜子）跳线。（ストッキングなどの糸のほつれが縦状にひろがること。） [exp]伝線した靴下。／跳线的袜子。

伝統日文翻译中文及发音【名】传统chuántǒng。（ある集団・社会において、歴史的に形成・蓄積され、世代をこえて受け継がれた精神的・文化的遺産や慣習） [exp]民族の伝統／民族传统。 [exp]古来の伝統を守

伝票是什么意思【名】记帐单jìzhàngdā，发票fāpiào，传票chuánpiào。（金銭や物品の出入りなどを記載する一定の形式を備えた用紙。会計記録の基礎となるもの。） [exp]出金伝票／付款单。

伝熱是什么意思及发音【名】传热。（物体中または空間内における熱の移動現象の総称。温度差や温度勾配がある場合に生じ、熱伝導、対流、放射により熱が移動する。熱移動。熱伝達。）

伝灯是什么意思及发音【名】〈佛〉传授佛法，传授法灯。（仏語。教法の灯を伝えること。法脈を受け伝えること。） [exp]伝灯録。／传灯录。

伝法肌日文翻译成中文（女人）侠气xiáqì,有豪侠气概yǒu háoxiá qìgài.侠气，有豪侠气概

伝染是什么意思及发音【名・自动・三类】（1）传染chuánrǎn。（病原体がある個体から他の個体に侵入し、病気を引き起こすこと。） [exp]空気伝染。／空气传染。 [exp]接触伝染。／接触jiēchù传染。

伝来是什么意思及读法【名·自动·三类】（1）（从外国）传来，传入。（外国から伝わってくること。渡来。） [exp]仏教は六世紀に日本に伝来した。／佛教在公元六世纪传入日本。（2）祖传，世传。（代々うけつぎつた

伝書鳩是什么意思信鸽xìngē.【名】传信鸽

伝書日文翻译成中文【名】世代相传的书籍，传授秘法的书籍。（家に代々伝わる書物。また、秘伝や奥義などを記した書物。）

伝播日文翻译中文及发音【名・自动・三类】（1）流传liúchuán，传布chuánbù。〔広く伝わること。〕 [exp]デマが国中に伝播する。／流言在国内到处传播。 [exp]文化が東へ伝播する。／文化向东传播。