日文翻译中文_日语翻译成中文

手動是什么意思及用法【名・他动・三类】手动shǒudòng，手摇shǒuyáo。（機械などを手で動かすこと。） [exp]手動ポンプ。／手泵bèng。 [exp]手動制御。／手控制kòngzhì。 [exp]

手助け是什么意思及发音【名】【他サ】帮bāng，帮助bāngzhù。（ほかの人の仕事などを手伝うこと。） [exp]娘が母の手助けをする。／女儿帮妈妈的忙。 [exp]妹の勉強を手助けする。／帮助妹妹学习。

手加減日文翻译成中文【名・自动・三类】（1）（处理事物时的）斟酌zhēnzhuó，体谅tǐliang，照顾zhàogù，留情liúqíng。（手を使って動作をする時の力の入れ具合・動かし方など。てごころ。） [e

手前勝手是什么意思及用法【名·形动】只顾自己方便，自私自利。（自分の都合のよいようにばかり考えたり行動したりすること。また、そのさま。自分勝手。） [exp]そんな手前勝手な意見は通らない。／这样自私自利的意见是行不

手前みそ是什么意思及发音【名】自吹自擂，自我吹嘘。（自分で自分のことをほめること。自慢。） [exp]手前みそを並べる。／自我吹嘘。

手前是什么意思及读法【名】（1）跟前儿〔自分の目の前）。 [exp]そのレバーを手前に引く／把那个拉杆拉到前边。 [exp]手前にある箸を取る／拿起自己面前的筷子。（2）这边，靠近自己这方面〔こちら〕。

手刷り是什么意思【名】【他动・三类】（1）手工木版印刷（品）。（木版などを1枚1枚手で刷ること。また、その刷ったもの。）（2）手工印刷（品）。（軽便な印刷機を手で動かして印刷すること。また、その印刷物。）

手利き是什么意思及读法【名】能手，好手。（手腕が有ること（人）。）

手切れ金是什么意思【名】 (离婚的)赡养费。（手切れのために相手に与える金銭。） [exp]手切れ金を渡される。/给予赡养费。

手切れ是什么意思【名】分手，断绝关系，（交情）吹了。（それまで続いていた関係・交渉などを終わりにすること。特に、男女の愛情関係を終わりにすること。） [exp]手切れ金。／分手费。

手分け是什么意思【名·自サ】分手做fēnshǒu zuò，分头搞fēntóu gǎo。分工fēngōng。（一つの仕事を何人かで分けて受け持つこと。） [exp]みんなで手分けしてさがす。／大家分头去找。

手刀是什么意思用手掌侧面劈砍

手出し日文翻译成中文【名】【自动·三类】（1）从旁插手，参与，介入，干涉。（世話をやく。） [exp]いらぬ手出しはよせ。／少管闲事。（2）打架先动手，找碴儿。（しかける。） [exp]先に手出ししたほうが

手写是什么意思及发音【名】【他动·三类】用手抄写。（手で書き写すこと。自分で書写すること。） [exp]手写本。／手抄本。

手内職是什么意思及用法手工副业shǒugōng fùyè,家庭jiātíng副业. [exp]母は手内職で家の暮らしを助けている／母亲做手工副业补助bǔzhù家庭生活.

手兵是什么意思及发音亲兵qīnbīng,手下的兵shǒuxià de bīng.

手入れ是什么意思【名·他动·三类】（1）拾掇shíduo，修整xiūzhěng，维修wéixiū；修剪xiūjiǎn。（手を加える；修理保全） [exp]文章の手入れ。／修改文章xiūgǎi wénzhāng

手入らず日文翻译成中文【名】（1）不费事，省事。（手数がかからないこと。世話がやけないこと。） [exp]手入らずの子。／省心的孩子。（2）未触动，原封不动，未用过；处女。（まだ一度も使っていないこと。また、そ

手先日文翻译成中文【名】（1）手指尖儿shǒuzhǐjiānr。（手の先。指先。） [exp]日本人は手先が器用だ。／日本人手很巧。 [exp]手先の仕事。／手工活儿。 [exp]手先の早い連中。／扒手帮伙

手元日文翻译中文及发音【名】（1）身边，手头，手里（手の下。手の届くあたり）。 [exp]手元にある資料／手边的资料。 [exp]いま手元にない／现在手里没有。 [exp]お手元にお届けします／送到您的手上。