日文翻译中文_日语翻译成中文

手料理日文翻译成中文【名】亲手做的菜，家里做的菜。（自分で、または自宅で作った料理。手作りの料理。自分が直接手を下して事の始末をつけること。） [exp]家で手料理をする。／在家亲手做菜。

手文庫是什么意思及读法【名】文卷匣，小型文卷箱。（手紙·書類などを入れておく手箱。）

手数料日文翻译成中文【名】佣金，手续费。（他人の求めに応じてした一定の行為の報酬として受け取る金銭。） [exp]手数料を出す。／给手续费。 [exp]手数料を取らない。／不收shōu手续费。 [exp]手数

手数入り是什么意思及读法〈相撲〉“横纲hénggāng”的入场式rùchǎngshì.【名】 (相扑)"横綱"的入场式

手数是什么意思【名】（1）费事fèishì。（ことをするのに必要な労力。それが多くて面倒なこと。） [exp]手数を省く／省事shěngshì。 [exp]手数のいらない仕事／不费事的工作。（2）费心

手放す日语翻译中文【他动·一类】（1）卖掉màidiào,出售chūshòu;转让zhuǎnràng,赠送zèngsòng。〔人手に渡す。〕 [exp]秘蔵の絵を手放す。／让出珍藏的画。 [exp]困っていて

手放し日文翻译成中文【名】（1）撒开手，放手。（手をはなすこと。） [exp]手放しで自転車に乗る。（2）放手（不管）。（手を加えないで、放っておくこと。） [exp]手放しの親。／放任不管的父母。

手擦れ是什么意思及发音用手磨破yòng shǒu mópò（的地方）. [exp]手擦れでいたんだ書物／翻得破旧的书籍.

手提げ是什么意思及读法【名】手提袋shǒutídài，手提包。（手にさげて持つこと。また、そのようにつくった籠・袋・かばん・手桶など。） [exp]手提げにお弁当を入れて遠足に行く。／把饭盒fànhé装在手提包里去

手揃い是什么意思〔トランプで〕（五张）同花tónghuā.

手掴み日文翻译成中文【名·他动·三类】用手抓。（直接手でつかむこと。）

手控える是什么意思【他动·二类】暂缓，拖延，记下来，留在手边，保留起来。（ひかえめにする。メモする。手もとにのこす。心おぼえに書きとめておく。） [exp]売れ行きをみて仕入れを手控える。／观察销路，暂缓进货。

手控え日文翻译成中文【名】【他动・三类】（1）记下来，备忘录，笔记本。（心おぼえに書きとめておくこと。また、それに用いる帳面や、その内容。メモ。）（2）拖延，推迟。（物事をひかえめにすること。）（3）（作为

手探り是什么意思及用法【名】【他サ】（1）摸索mōsuo，摸mō。（手先でさぐること。） [exp]暗やみを手探りで行く。／摸着黑走。 [exp]ポケットの中から手探りでかぎを出す。／摸索衣兜yīdōu拿出钥匙y

手掛ける是什么意思及用法【他动・二类】（1）亲自动手qīnzì dòngshǒu，亲手做qīnshǒu zuò。（自分で直接そのことをする。） [exp]手掛けた仕事。／亲手做的工作。 [exp]最初に手掛けた事業

手捏ね是什么意思及发音完全用手做的陶瓷táocí.

手捌き日文翻译成中文【名】手法。用手处理东西时手的运用方式。（手でさばくこと。また、その手つき。） [exp]あざやかな手捌き。／麻利的手法。 [exp]彼女の手捌きは見事だった。／她的手法真是精巧。

手振り是什么意思【名】（1）手势shǒushì。（手を振ること。また、手の振りかた。手のこなし。） [exp]身ぶり手振り。／指手画脚。手舞足蹈。（2）字的风格，书法的风格。（書体。書風。）（3）『古

手挟む日语翻译中文【他动·一类】（1）佩带。（腰に帯びる。）（2）夹着拿，夹（在腋下）。（夹手や脇にはさんで持つ。） [exp]書類を手挟む。／夹着书本。

手持ちぶさた日文翻译成中文【名】【形动】闲得无聊。（することがなくて間(ま)がもたないこと。また、そのさま。）