沪江slogan
日文翻译中文
  • 改札是什么意思及发音 【名・自动・三类】 检〔剪〕票jiǎn〔jiǎn〕piào。(駅の出入り口で、乗客の切符などを調べ、はさみを入れたり回収したりすること。) [exp]発車の20分前に改札をはじめる。/开车前二十
  • 改暦是什么意思 【名】 (1)改变历法。(暦法を改めること。新しい暦を採用すること。) (2)新年,一元复始。(年が改まって、暦が新しくなること。また、新年。)
  • 改易是什么意思及读法 【名】【他动・三类】 (1)改易,改换。(改めかえること。更新すること。 ) (2)改变身分贬为平民。(江戸時代、武士に課した罰。平民に落とし、領地·家屋敷を取り上げた。)
  • 改新日文翻译成中文 【名】【自他动・三类】 革新。(物事を改めて新しくすること。革新。)
  • 改憲日语翻译中文 【名】【他动・三类】 修改宪法。(憲法を改正すること。) [exp]改憲案。/宪法修改草案;宪法修正案。
  • 改悪日文翻译成中文 【名】【他动・三类】 改恶,改坏了。(物事を改めて、かえって悪くすること。) [exp]規約を改悪する。/将公约改坏了。
  • 改悟是什么意思及发音 悔悟huǐwù,改悔gǎihuǐ.
  • 改悛日文翻译中文及发音 【名】 改悔,改恶从善。(犯した悪事や過ちを悔い改め、心を入れ替えること。改心。改悟。悔悛。) [exp]改悛の情。/悔改之心。
  • 改心是什么意思及读法 【名】【自动・三类】 革心,改悔,改过自新。(今までの行いを反省し、心を改めること。) [exp]彼は改心の見込みがない。/他毫无悔改之意。
  • 改廃是什么意思及用法 【名】【他サ】 改革和废除gǎigé hé fèichú,调整tiáozhěng。(法律や規則などを改正したり、廃止したりすること。) [exp]法令を改廃する。/修正法令。
  • 改定是什么意思 【名・他动・三类】 修改xiūgǎi,重新规定chóngxīn guīdìng。(従来のきまりなどを改め定めること。) [exp]電気料金を改定する。/重新规定电费。
  • 改宗是什么意思及用法 【名】【自动・三类】 改变信仰。(今まで信じていた宗教や宗派を捨てて他の信仰に入ること。宗旨変え。)
  • 改姓是什么意思及发音 【名·他动·三类】 改姓,更改的姓。(姓を変えること。また、その変えた姓。) [exp]結婚して改姓する。/结婚后改姓。
  • 改変是什么意思及读法 【名·他动·三类】 改变,改革。(改めて違うものにすること。変改。) [exp]国政の改変。/国政改革。 [exp]記事内容を改変する。/改变报道内容。
  • 改善日文翻译成中文 【名·他动·三类】 改善gǎishàn。改进gǎijìn。(悪い所を直して、よりよい方向に持って行くこと。) [exp]待遇を改善する。/改善待遇。 [exp]労働条件の改善。/工作条件的改善
  • 改名是什么意思及发音 【名·自动·三类】 改名,更名。(名を改めること。かいみょう。)
  • 改号是什么意思及发音 【名】【自他动・三类】 (1)改称号。(称号を改めること。) [exp]国名を改号する。/更改国家名称。 (2)新改的称号(年号)。(年号を改めること。改元。)
  • 改印日文翻译成中文 【名】【自动・三类】 改换图章。(届け出てある印鑑を別の物と替えること。)
  • 改元是什么意思及发音 【名・自他动・三类】 改元;改年号。(国の年号をかえること。) [exp]昭和改元。/改年号为昭和。
  • 改修是什么意思 【名·他サ】 改建,重建,翻修。修理xiūlǐ,修复xiūfù。着手对不好处或损坏处进行修改复原。(悪い所やいたんだ所に手を入れて直すこと。) [exp]橋の改修。/修理桥梁liáng。 [e