日文翻译中文
-
ぎすぎす是什么意思及发音
【副·自动·三类】
(1)冷淡,板着面孔。(親しみにくいさま。無愛想で、冷たい感じがするさま。)
[exp]ぎすぎすした世の中。/在冷漠的世界中。
[exp]性格がぎすぎすしている。/性格冷淡
-
ぎしぎし是什么意思及用法
【名】
〈植〉羊蹄。(タデ科の大形多年草。原野・路ばたの湿地に自生、長大な黄色の根をもつ。雌雄同株。5月頃、茎頂と葉腋に花穂を出し、節ごとに淡緑色の小花が層をなしてつく。)
-
ぎざぎざ是什么意思及读法
【名】
锯齿状刻纹jùchǐzhuàng kèwén;呈chéng锯齿状。(鋸の歯のような刻み目。また、それが連続的についているさま。)
[exp]ふちにぎざぎざをつける。/边上刻上锯齿纹。
-
ぎごちない日文翻译中文及发音
【形】
(1)笨拙,不灵活,不灵巧。(動作や話し方などが滑らかでない。)
[exp]ぎごちない動作。/笨拙的动作。
(2)生硬,不流畅,不通顺。(からだに合わなくて、ぐあいが悪い。)
[ex
-
ぎくりと日文翻译成中文
【副】
吃一惊,吓一跳。(おどろく。びっくりする。)
[exp]先生の話を聞いてぎくりとした。/听老师一说吃了一惊。
[exp]不意を突かれてぎくりとした。/事出突然吓了一跳。
-
ぎくっと是什么意思及用法
→ぎくりと
-
ぎくしゃく是什么意思
【副·自サ】
不圆滑bù yuánhuá,不灵活línghuó,生硬shēngyìng。(言葉や動作が滑らかでなく、ぎこちないさま。また、物事が滑らかに進まないさま。)
[exp]ぎくしゃくした
-
ぎいっと日文翻译成中文
【福】
咯吱,呀地。(擬音語のひとつ。)
[exp]ドアがぎいっと開く。/门咯吱一声开了。
-
ぎいぎい是什么意思及发音
【副】
嘎吱嘎吱,吱吱嘎嘎。(物がきしんだりするときに出る、やや鈍い感じの音を表す語。)
[exp]ぶらんこをぎいぎいとこぐ。/秋千荡得嘎吱嘎吱响。
-
きん衝是什么意思及发音
〈医〉发炎fāyán,……炎yán.
[exp]きん衝を起こす/发炎.
[exp]肺きん衝/肺炎.
-
きんれんか是什么意思
〈植〉金莲花jīnliánhuā.
-
きんもくせい是什么意思及发音
【名】
〈植〉丹桂,金桂。(モクセイ科の常緑低木。よく分枝し、葉は狭長楕円形。雌雄異株。秋、強い芳香のある赤黄色の小花を密集してつける。中国の原産。古くから庭木とされる。)
-
きんめだい是什么意思及读法
〈動〉金眼鲷jīnyǎndiāo.
-
きんぽうげ是什么意思及发音
〈植〉毛茛
-
きんばえ是什么意思及读法
【名】
绿豆蝇,青蝇。(クロバエ科のハエ。体長約1センチで、黄金緑色。動物の死体などに好んで集まり、足についた汚物が伝染病を媒介したりする。)
-
きんばいそう是什么意思
〈植〉金梅草jīnméicǎo.
-
きんとん日语翻译中文
【名】
(1)金团。在糖煮栗子、豆子等外面裹上白薯泥、豆泥的食品。(蜜煮にした栗・豆などに、さつま芋や豆を煮て裏ごしした衣をからめた料理。)
(2)在豆馅儿、牛皮糖等芯外面裹上去豆皮细豆沙馅儿的
-
きんとうが日文翻译成中文
〈植〉北瓜běiguā.
-
きんせんか是什么意思及发音
【名】
〈植〉小金盏花。(キク科の一年草または越年草。高さ15~50センチ。葉は長卵形で厚くて柔らかい。夏、淡黄色・黄赤色の頭状花をつける。南ヨーロッパの原産。切り花にし、花壇にも植えられる。)
-
きんしざる是什么意思
〈動〉金丝猴jīnsīhóu.金丝猴