沪江slogan
日文翻译中文
  • 湯薬日文翻译成中文 【名】 〈医〉汤药。(せんじぐすり。煎薬。)
  • 湯葉是什么意思及用法 【名】 豆腐皮、豆腐衣、腐竹。(豆乳を煮立て、表面にできた、薄皮をすくい上げて作った食品。)
  • 湯茶是什么意思 【名】 开水和茶,茶水。(湯と茶。湯または茶。) [exp]湯茶の接待。/以茶水接待。
  • 湯花是什么意思及读法 【名】 矿泉、温泉的沉淀物。(「湯の花」に同じ。)
  • 湯船是什么意思及发音 【名】 澡盆zǎopén,浴盆yùpén『方』,澡桶zǎotǒng。浴池yùchí,浴缸yùgāng『方』。(入浴用の湯をたたえ、人がその中にはいって湯浴(あ)みをする大きな入れもの。浴槽。)
  • 湯玉日文翻译中文及发音 【名】 (开水)翻花,滚开的热水。(湯が沸騰するときにわきたつ泡。また、玉になり飛び散る熱湯。) [exp]湯玉が飛ぶ。/水开得翻滚。
  • 湯熨し日文翻译成中文 蒸气熨zhēngqìyùn;热水熨rèshuǐyùn. [exp]湯熨しをする/(进行)热水熨.
  • 湯煮是什么意思 【名】【他动・三类】 用热水煮。(湯で煮ること。また、湯で煮た食べ物。)
  • 湯煙是什么意思及发音 【名】 (从温泉,浴池升起的)热气,雾气。(温泉・風呂などから煙のように立ち上る湯気。)
  • 湯煎是什么意思 【名】【他动·三类】 (把物品装在容器内)放入开水烫。(物を容器に入れ、容器ごと湯の中で間接的に熱すること。) [exp]バターを湯煎して溶かす。/把黄油放在容器里用热水烫化。
  • 湯炊き是什么意思 〈料理〉开水下米kāishuǐ xià mǐ.
  • 湯灌日语翻译中文 〈仏〉擦净身体
  • 湯漬け是什么意思 (吃)开水泡饭kāishuǐ pàofàn,泡饭. [exp]湯漬けを食べる/吃开水泡饭.
  • 湯湯婆日文翻译成中文 【名】 (金属或陶瓷制的)热水壶。(暖房用具の一。金属・陶器製で、中に湯を入れて寝床や足を暖める。)
  • 湯浴み日语翻译中文 【名】 【自サ】 沐浴;入浴
  • 湯治是什么意思及用法 【名】【自·三类】 温泉疗养。(温泉に入って病気などを治療すること。) [exp]熱海へ湯治に行く。/到热海去温泉疗养。
  • 湯沸かし日语翻译中文 【名】 烧开水。(湯を沸かすための器具。やかんなど。) [exp]ガス湯沸かし器。/燃气热水器。
  • 湯池是什么意思 (金城)汤池tāngchí,铜墙铁壁tóng qiáng tiě bì『成』.
  • 湯水日文翻译成中文 【名】 开水和水;到处都有的东西;多得很的东西。(湯や水。広義ではたくさんあるものを粗末にするたとえ。) [exp]湯水のように使う。/挥金如土。
  • 湯気是什么意思及读法 【名】 蒸汽zhēngqì,热气rèqì;(热气凝结的níngjié的)水滴shuǐdī,水珠shuǐzhū。(湯などから立ち上る水蒸気が冷えて微細な水滴隣、それが集まって煙のように見えるもの。)