沪江slogan
日文翻译中文
  • 満干是什么意思及发音 【名】 涨潮和退潮,满潮和干潮。(満潮と干潮。潮のみちひ。干満。)
  • 満幅日语翻译中文 【名】 (1)全幅。(幅・広さの全体。) (2)全面的,完全的。(あるかぎり全部。すべて。全幅。) [exp]あなたに満幅の信頼を寄せる。/对您(寄予)完全信赖。
  • 満帆是什么意思及读法 【名】 满帆。(帆をいっぱいに張ること。また、帆いっぱいに風をはらむこと。) [exp]順風満帆。/一帆风顺。
  • 満州是什么意思及读法 【名】 满洲。(中国東北地方の旧称。遼寧・吉林・黒竜江の東北三省と内モンゴル自治区の一部にわたる。) [exp]満州事変。/九・一八事变。
  • 満山日文翻译成中文 【名】 (1)满山、整座山。(山全体。全山。) [exp]満山雪におおわれる。/满山被雪复盖。 [exp]満山紅葉の香山。/满山红叶的香山。 (2)寺院全部的僧人。(寺全体。寺の僧全部。)
  • 満天下是什么意思 【名】 满天下,全世界。(世界じゅう。) [exp]満天下に知れわたる。/传遍全世界。 [exp]満天下を驚かす。/轰动全国;震惊全世界。
  • 満天日语翻译中文 【名】 满天,整个天空。(空に満ちていること。また、空いっぱい。空一面。) [exp]満天の星。/漫天的星星。
  • 満塁日文翻译成中文 【名】 满垒。(野球で、一塁・二塁・三塁のすべてに走者がいること。フルベース。)
  • 満場是什么意思及用法 【名】 全场,满堂。(会場に満ちていること。会場全体。また、その場にいる人すべて。満堂。) [exp]満場の喝采。/满堂彩。
  • 満堂是什么意思及发音 【名】 满堂(的人),全场(的人)。(堂の中に満ちていること。また、堂の中にいるすべての人。満場。) [exp]満堂のかっさいを博する。/博得全场的喝彩。
  • 満喫日文翻译成中文 【名·他动·三类】 (1)吃足chī zú,饱尝bǎocháng。(十分に飲み食いする。) [exp]山海の珍味を満喫する。/饱尝山珍海味。 (2)饱尝,玩味wánwèi,享受xiǎngshò
  • 満員日语翻译中文 【名】 (1)名额已满míng é yǐ mǎn;满员mǎnyuán;满座mǎnzuò。〔定員に満ちる。〕 [exp]旅館が満員になる。/旅馆客满。 [exp]船室は満員です。/舱位已满。
  • 満作是什么意思及发音 【名】 (1)丰收。(穀物がよく実ること。豊作。) (2)金缕梅。(マンサク科の落葉小高木。山地に生え、2、3月ごろ葉より先に、枝いっぱいに黄色い花が咲く。花びらは線状で4枚ある。葉は菱状円形か
  • 満了日文翻译中文及发音 【名】【自サ】 届满jièmǎn,期满qīmǎn。(一定の期間がすっかり終わること。) [exp]任期が満了する。/任期届满。
  • 満つ是什么意思及发音 【他动・一类】 满mǎn。(みちる。多く打ち消しの形で用いる。) [exp]人口4万に満たない市。/人口不满4万的市。 [exp]盈つれば虧(か)く。/月盈yíng则亏kuī;明月不常圆。
  • 満ち足りる是什么意思及发音 【自动・二类】 满足。(十分に満足する。) [exp]満ち足りた生活。/富足的生活。 [exp]満ち足りた顔。/满足的面孔。
  • 満ち欠け日文翻译中文及发音 【名】 月的盈亏。(月が丸くなることと欠けること。) [exp]月の満ち欠け。/月亮的盈亏。
  • 満ち干是什么意思及读法 【名】 涨潮和落潮。(「干満」の意の和語的表現。)
  • 満ちる日语翻译中文 【自动・二类】 (1)充满。(いっぱいになる。) [exp]ユーモアに満ちた話。/充满幽默的话。 [exp]聴衆が会場に満ちる。/听众坐满会场。 [exp]自信に満ちた言葉で語る。/用充满自
  • 満ちあふれる是什么意思 【自动·二类】 洋溢,饱满。(いっぱいになってこぼれる。あふれ出さんばかりである。) [exp]幸せに満ちあふれた顔。/洋溢幸福的脸庞。