沪江slogan
日文翻译中文
  • 送辞是什么意思 【名】 送别词。(送別の言葉。卒業式などで、在校生が卒業生におくる別れの言葉。)
  • 送話是什么意思及发音 【名・自动・三类】 (电话,广播等向外)通话,播送。(電話などで音声によって話を先方へ送ること。) [exp]送話器。/送话器;话筒。
  • 送行是什么意思 【名】 送行。(「壮行」の意の古風な表現。) [exp]送行会。/欢送会。
  • 送致是什么意思 【名】【他动・三类】 (1)送交。(送り届けること。) (2)(根据法律)解送。(訴訟事件に関する書類や被疑者などを、捜査機関から他の官署へ送り届けること。)
  • 送籍是什么意思及发音 【名】【自动・三类】 〈法〉转户籍。(民法の旧規定で、婚姻や養子縁組などにより、その人の戸籍を他家の戸籍に送り移すこと。)
  • 送稿是什么意思及读法 【名】【自他动・三类】 送稿。(原稿を送ること。) [exp]取材記事を電話で本社へ送稿する。/把采访的消息用电话向总社送稿。
  • 送球日文翻译中文及发音 【名】 传球,扔球,掷球。(球技で、ボールを他の選手へ送ること。)
  • 送油是什么意思及读法 输送原油shūsòng yuányóu. [exp]送油ステーション/输油站. [exp]送油パイプ・ライン/输油管道.
  • 送水日文翻译成中文 【名】 送水,输水。(水を送ること。) [exp]送水管。/输水管。
  • 送検是什么意思 【名】【他动·三类】 送交检察院。(犯罪者・犯罪容疑者、また、捜査書類・証拠物件を警察から検察庁に送ること。) [exp]書類送検。/把案子的材料送交检察院。
  • 送料是什么意思及发音 【名】 邮费;运费。(送り賃。) [exp]定価に送料をそえて申し込む。/以定价加上运费订购dìnggòu。 [exp]送料共500円。/包括邮费共五百日元;邮费在内五百日元。 [
  • 送呈日文翻译成中文 送上sòngshàng,奉送fèngsòng.【名】 【他サ】 送呈;送上
  • 送受話器是什么意思 〈電〉送受话机sòngshòuhuàjī,手机shǒujī,(电话)耳机(diànhuà) ěrjī.送受话机,手机,耳机
  • 送別是什么意思及发音 【名】【自动・三类】 送别。(別れて行く人を送ること。) [exp]送別会。/欢送会。
  • 送信是什么意思及发音 【名】【他サ】 (通过无线)发报fābào;(通过有线或无线)播送bōsòng;(通过电波)发射fāshè。(信号を送ること。) [exp]機密電を送信する。/拍发机密电报。 [exp]送信ア
  • 送付日语翻译中文 【名•サ変他】 发送fāsòng;寄送jìsòng;寄出jìchū;送出sòngchū;汇huì(款kuǎn)。(品物、書類などを送り届けること。) [exp]品物は別便で送付します/东西另行寄
  • 送る是什么意思及读法 【他动・一类】 (1)送;寄,邮寄;汇寄。(先方に届くようにする。送付する。) [exp]商品を送る。/送货。 [exp]書類を本庁に送る。/把公文送交本部。 [exp]荷物は車で送ります。
  • 送り返す是什么意思及读法 【他动·一类】 送回,退回。(送られてきたものを送り主へ戻す。返送する。) [exp]賄賂の品を送り返す。/把贿赂还回去。
  • 送り迎え日语翻译中文 【名】【他动·三类】 迎送,接送。(人を送ったり迎えたりすること。送迎。) [exp]バスで園児を送り迎えする。/用公共汽车接送孩子。
  • 送り込む日语翻译中文 【他动・一类】 送到sòngdào,带到dàidào(某处)。(目的の所へ人や物を送り届ける。) [exp]調査団を現地に送り込む。/把调查团〔考察团〕派pài到现场〔当地〕。 [exp]観光