沪江slogan
日文翻译中文
  • 措辞是什么意思及发音 【名】 措辞。(言葉の使いかた。詩歌・文章で、文字の用法と辞句の配置。) [exp]巧みな措辞。/巧妙的措辞。
  • 措置日文翻译中文及发音 【名·サ変他】 措施cuòshī,处理chǔlǐ,处理办法bànfǎ。(ある事柄の始末を付けるための手続き。また、取り計らって決着をつけること。処置。) [exp]措置を誤る/处理错; 弄错措施
  • 措定是什么意思及用法 〈哲〉假定,设想
  • 措く是什么意思 【他动·一类】 (1)中止,搁下。(やめる。中止する。控える。) [exp]その話はちょっとおいて。/这件事就暂且别提啦。 (2)除外chúwài,撇开piēkāi,不论bùlùn。(除く。の
  • 措いて日语翻译中文 【连语】 除……以外。((措キテの音便形)…を除いて。…以外に。) [exp]彼を措いて適任者はいない。/除他以外没有适合的人选了。
  • 掩蔽是什么意思及读法 【名·他动·三类】 (1)掩蔽。遮掩。(おおいかくすこと。) [exp]霧が城を掩蔽する。/雾遮蔽了城堡。 [exp]罪跡を掩蔽する。/掩饰罪迹。 [exp]掩蔽ごう。/掩壕。 (2)掩星
  • 掩蓋是什么意思及用法 【名】 (1)覆盖物。(物の上を覆うもの。) (2)〈军〉(阵地、战壕顶上的)遮蔽物。(軍隊で、敵弾を防ぐため塹壕などの上部を覆ったもの。)
  • 掩壕是什么意思及发音 【名】 〈军〉掩体,堑壕。(兵員などを敵弾から守るために掘った壕。)
  • 推量日文翻译成中文 【名·他动·三类】 推量,推测。(ある根拠・理由や確かな論理的要請などに基づいて、込み入った事情や人の心の中などを推し量ること。) [exp]相手の気持ちを推量する。/揣测对方的心情。
  • 推重日文翻译成中文 【他动·三类】 推崇、尊重。(尊び重んじること。)
  • 推選是什么意思及用法 【名·他动·三类】 推选。选择推荐。(選んですすめること。)
  • 推進是什么意思及发音 【名·サ変他】 推进tuījìn;推动tuīdòng。(物を前へ進めること。物事を目的に向かって、はかどらせること。) [exp]被抑圧民族の解放運動を推進する/推动被压迫yāpò民族的解放运动
  • 推輓 推挽日文翻译成中文 【名】【他动・三类】 推挽,推举,推荐。(車を押したり引いたりする意。「推挙·引立て」の意の漢語的表現。)
  • 推賞是什么意思及发音 【名】【他动・三类】 推崇,颂扬。(ある物や人のすぐれていることを、他の人に向かってほめたたえること。) 同:推称
  • 推論是什么意思及用法 【名·他サ】 推论tuīlùn,推断tuīduàn,判断pànduàn;推理tuīlǐ。(ある事実をもとにして、未知の事柄をおしはかり論じること。) [exp]合理的な推論を下す。/做出合理的推
  • 推計日文翻译中文及发音 【名・他动・三类】 推算tuīsuàn。(一部の事実や資料をもとにして、おおよその数量を算出すること。) [exp]全世界の石油埋蔵量を推計する。/推算全世界的石油蕴藏量yùncángliàng
  • 推薦是什么意思及发音 【名】【他动·三类】 推荐;推举;介绍;保送(人や物を,すぐれていると認めて他人にすすめること。適当なものとして紹介すること。推挙)。 [exp]彼を校長に推薦する/推举他当校长。 [exp]
  • 推考日文翻译成中文 推想tuīxiǎng,推察tuīchá,推理思考tuīlǐ sīkǎo;[みがきあげる]琢磨zuómo.【名】 【他サ】 推想;推察
  • 推算是什么意思 【名·他サ】 推算。(いちいち数えたり確実な材料によったりしないで、大まかに数えること。) [exp]もうけは2,000万円と推算した。/推算大概能赚2000万日元。
  • 推移日文翻译成中文 【名·自动·三类】 推移;变迁;演进,发展。(時代が時の経過につれて移り変わってゆくこと。) [exp]時代の推移/时代的变迁。 [exp]情勢は目まぐるしく推移する/局势瞬息万变。