中文翻译日文_中日翻译在线

抢婚用日语怎么说及发音〈旧〉略奪結婚.

抢墒的日语怎么说及发音〈農〉畑が湿っているうちに急いで種まきをすること. [exp]抢墒播种 bōzhòng 春麦／春先に雪解けなどで畑が湿っているうちにコムギのまき付けをする.

抢嘴的日语怎么说及发音〈方〉（1）先を争って,または人の話を遮って発言する. [exp]不要抢嘴,让别人先说／先を争わず,ほかの人の話をまず聞きなさい. （2）奪ったり取り合ったりして食べる. [exp]这只抢嘴的野猫

抢亲中文翻译日文及发音（かつての婚姻風俗で）男性が女性を強奪してきて妻にすること.または悪党が女性をさらってきて妻にすること.略奪結婚をする.

抠门儿用日语怎么说及发音〈方〉けちけちする.しみったれる. [exp]你大方 dàfang 点儿吧,别这么抠门儿／そんなにけちけちしないで少しは気前よくふるまいなさい.

抠破的日语怎么说及发音ほじくって破る.つつき破る. [exp]小孩把窗户纸抠破了／子供が窓の張り紙をつついて破った.

抠死理儿的日语怎么说及发音強情を張る.へ理屈を言う. [exp]别太抠死理儿了／あまり強情を張るな.

抠搜的日语怎么说及发音〈口〉（1）けちけちする. [exp]这个人真抠搜,像个守财奴 shòucáinú ／この人は実にけちけちしていて,まるで守銭奴だ. （2）ぐずぐずする. [exp]他干活儿老是抠抠搜搜 sōus

抠手用日语怎么说引き手.つかむところ. [exp]抽屉 chōuti 的抠手／引き出しの引き手. [exp]这个箱子没有抠手,不好搬／この箱はつかむところがないので運びにくい.

抠字眼中文翻译日文及发音（抠字眼儿）字句や言葉遣いのせんさくをする.字面を追いかける.

抠唆中文翻译日文及发音 → kōusou 【抠搜】

抠伤中文翻译日文及发音（1）引っかき傷. （2）引っかいて傷つける. [exp]你脸上是谁抠伤的?／君の顔の傷はだれが引っかいたんだい.

抛锚中文翻译成日文（1）いかりを下ろす. （2）〈口〉（車が）えんこする.（仕事が）突然中止になる. [exp]这件事怎么突然抛锚了?／その事はどうして突然中止になったのか.

抛费用日语怎么说及发音〈方〉（＝糟蹋 zāota ）（物を）粗末にする,むだにする. [exp]不抛费一点儿材料／少しの材料でもむだにしない.

抛荒日语怎么说（1）（田畑を）荒れさせる,荒れたままにする. （2）（学業・業務を）ほったらかす.

抛脸中文翻译成日文（＝丢 diū 脸）メンツを捨てる.顔をつぶす.

抛空中文翻译成日文〈方〉空売りをする.投機をやる.

抛物面用日语怎么说〈数〉放物面. [exp]抛物面镜 jìng ／放物面鏡.凹面鏡の一種.

抛物线的日语怎么说及发音〈数〉放物線.パラボラ.

抛洒用日语怎么说投げる.撒き散らす. [exp]饭粒抛洒满地／飯粒が地面いっぱいに撒き散らされている. [exp]抛洒一腔 qiāng 热血／満腔の情熱を尽くす.