中文翻译日文_中日翻译在线

在朝用日语怎么说（⇔在野 zàiyě ）在朝.朝廷に仕えている.

在旗用日语怎么说〈旧〉（清代で）旗人に属する.⇒ Qírén 【旗人】

在数的日语意思及发音運命が定まっている. [exp]在数难逃／運命づけられていて免れることができない.

在握中文翻译成日文掌中にある.握っている. [exp]大权 dàquán 在握／権力を握っている. [exp]全局在胸,胜利在握／全局は胸中にあり,勝利は掌中にある.

在押用日语怎么说及发音（犯人を）拘禁中である,拘留中である.

在所难免的日语意思とうてい免れ難い.どうしても避けられない. [exp]工作没有经验,出点差错 chācuò 在所难免／仕事にまだ慣れていないので,多少のまちがいが出るのはどうしても避けられない.

在所不辞中文翻译成日文決して辞さない. [exp]当你们一旦需要我的时候,即使是赴 fù 汤蹈 dǎo 火,我也在所不辞／あなた方が私を必要とされるときには,私は水火も決して辞さない覚悟です.

在所不计中文翻译日文及发音決して考えに入れない.かまわない. [exp]为了祖国,即使牺牲 xīshēng 生命也在所不计／祖国のためなら,たとえ命を捨ててもかまわない.

在所不惜中文翻译成日文決して惜しまない. [exp]为朋友花费多少金钱和力量都在所不惜／友人のためなら,いくら金を使ったり骨を折ったりしても決して惜しくはない.

在心的日语意思気にとめる.注意する. [exp]别看他大大咧咧 dàdaliēliē 的,其实什么事他都很在心／彼は見かけは無頓着のようだが,実際は何事にもよく気がつく. [exp]这事儿请你多在点儿心／これにつ

在帮的日语意思及发音〈旧〉（“青帮 Qīngbāng ”“洪帮 Hóngbāng ”など秘密結社の）メンバーであること.

在家人日语怎么说（⇔出家人 chūjiārén ）在家の人.在俗の人.

在室的日语意思及发音〈書〉（1）女性がまだ結婚しないでいる. （2）離婚して実家に帰っている.

在天之灵用日语怎么说〈成〉死者の霊に対する敬称. [exp]这样做,父亲的在天之灵也可以瞑目 míngmù 了／こうすれば亡くなった父も瞑目[めいもく]するでしょう.

在堂的日语怎么说及发音（父母が）存命である,まだ生きている. [exp]老母在堂／老母は健在である.

在即中文翻译成日文〈書〉…を前にする.…を間近に控えている.▼固有名詞以外は2音節語の後に用いる. [exp]完工在即／まもなく竣工する. [exp]春节在即／旧正月が間近である.

在劫难逃用日语怎么说及发音〈成〉運命で定まっている災難は免れることができない.

在制品中文翻译日文及发音製造中（加工中）の製品.未完成品.

圣餐用日语怎么说〈宗〉（キリスト教で）聖餐.聖餐式.

圣迹的日语怎么说及发音聖人の遺跡.