中文翻译日文_中日翻译在线

外省人的日语怎么说及发音（⇔本省人 běnshěngrén ）ほかの省の人.（台湾では特に）1949年前後に中国大陸から渡ってきた人をさす.

外痔的日语怎么说及发音〈医〉外痔核.肛門の外側にできる痔.

外电路用日语怎么说〈電〉外部回路.

外用的日语意思及发音〈薬〉外用. [exp]外用药水 yàoshuǐ ／外用の水薬. [exp]只能外用／外用に限る.飲むべからず.

外甥女中文翻译成日文（1）（外甥女儿）姉妹の娘.姪[めい]. （2）〈方〉（＝外孙女 wàisūnnǚ ）娘の娘.孫娘.

外父的日语怎么说及发音〈方〉妻の父.しゅうと.岳父.

外焰用日语怎么说及发音〈化〉外炎.酸化炎.▼“氧化焰 yǎnghuàyàn ”ともいう.

外溢的日语怎么说及发音（1）外へあふれる. [exp]湖水外溢／湖の水が外へあふれる. （2）外部（特に外国）へ流出する. [exp]资金外溢／資金が国外へ流れ出る.

外港中文翻译成日文外港.▼港やよい港のない都市の近くにある比較的よい港をその都市の“外港”という.

外流中文翻译成日文流出する.外へ流れる. [exp]黄金 huángjīn 外流／金の流出. [exp]美元外流／ドルの流出. [exp]劳动力外流／労働力の流出.

外活中文翻译成日文（外活儿）〈口〉（1）（工場や手工業者が）本来の仕事の関係以外から頼まれた仕事. （2）〈旧〉（家庭の主婦などの）手内職.

外洋中文翻译成日文〈旧〉外国.海外.

外汇券中文翻译日文及发音外貨券.▼“外汇兑换券 duìhuànquàn ”（外貨兌換券）の略.“兑汇券”ともいう.

外水中文翻译日文及发音 → wàikuài 【外快】

外气用日语怎么说及发音〈方〉遠慮深い.他人行儀である.よそよそしい. [exp]你到这儿和到家里一样,可不用外气／ここに来たら家に帰ったと同じだから,気兼ねはいらないよ.

外毒素中文翻译成日文〈医〉（菌の）体外毒素.

外欠的日语意思及发音（1）借金.他人に対する借り. （2）他人に対する貸し. （3）（不足金額としての）残高.残金. [exp]价钱是十元,收了您七元,外欠三元／値段は10元なので,7元いただきましたが,まだ3元足りま

外果皮的日语意思〈植〉外果皮.果実の外皮.外被.皮.

外来语中文翻译成日文〈語〉外来語.中国語になった外国語,借用語.▼たとえば,ロシア語からの“苏维埃 Sūwéi'āi ”（ソビエト）,“布尔什维克 bù'ěrshíwéikè ”（ボルシェビキ）,英語からの“马达 mǎ

外敷的日语意思（⇔内服 nèifú ）（薬を）塗布する.外用する.