中文翻译日文_中日翻译在线

吃刀中文翻译成日文〈機〉切削の深さ.

吃准中文翻译成日文〈方〉間違いないと思う.確信を持つ. [exp]他吃准老张过几天就会回来／数日もすれば張さんはきっと戻ってくると彼は信じ切っている.

吃光蛋的日语怎么说及发音〈俗〉テストで0点をとる.▼0が卵の形をしていることからの連想.“吃鸭蛋yādàn”ともいう.

吃偏食中文翻译日文及发音（共同生活で）他人よりよい食事をする.特別扱いされることのたとえ.▼“吃偏饭”ともいう.

吃不服的日语怎么说及发音〈方〉→chībuguàn【吃不惯】

吃不准的日语意思（1）はっきりしない. [exp]我吃不准他是在开玩笑,还是在说真的／私は彼が冗談を言っているのか,本当のことを言っているのかはっきり分からない. （2）自信がない. [exp]这个工作我从来没干过

吃不下中文翻译日文及发音（⇔吃得下）（満腹で）食べられない.（病気で）食物が喉を通らない. [exp]我不太舒服,什么也吃不下／私は気分が悪いのでまったく食欲がない. [exp]谢谢,我实在吃不下了／ありがとう,もうほんと

吃一堑,长一智中文翻译日文及发音〈諺〉一度つまずけばそれだけ利口になる.

叽里旮旯儿用日语怎么说及发音〈方〉隅々.そこいらじゅう. [exp]我走进他的工作室,看见叽里旮旯儿都是昆虫 kūnchóng 标本／彼の仕事部屋に入ると,至る所に昆虫標本が置いてあるのが目についた.

叽里咕噜的日语怎么说及发音〔擬声語〕（1）口の中にこもってよく聞き取れない声.むにゃむにゃ. [exp]他叽里咕噜地说了半天,我一句也没听懂／彼はひとしきりむにゃむにゃとしゃべっていたが,私にはひとこともわからなかった.⇒

叽噔咯噔用日语怎么说及发音〔擬声語〕車や器物が揺れ動く音,または重い靴音.がたんごとん.ごとごと. [exp]一辆牛车,在黄土道儿上叽噔咯噔地慢慢走着／牛が車を引いて黄土の道をがたんごとんとゆっくり進んでいる.

叽咕的日语怎么说及发音ささやく.ひそひそ話す. [exp]他把嘴凑到 còudào 队长的耳朵上叽咕了几句／彼は隊長の耳元に口を寄せて二言三言ささやいた. [exp]不要叽叽咕咕的,好好说!／ささやき声でなくちゃんと言え.

叽吱咯吱中文翻译日文及发音〔擬声語〕硬い物がこすれる,たわむ,きしむときの鋭い連続音.きいきい. [exp]这把转椅 zhuànyǐ ,一转它就叽吱咯吱响／この回転椅子は回すたびにきいきいいう.

叽叽嘎嘎中文翻译日文及发音〔擬声語〕（1）大声で騒ぐ声.がやがや.わいわい. [exp]她们叽叽嘎嘎地嚷着笑着／彼女たちはがやがやと騒いだり笑ったりしている. （2）物体や機械などがこすれあってきしむ音.ぎいぎい.ぎこぎこ

叹观止矣中文翻译日文及发音〈成〉最高のものを見たと感嘆すること.▼芸術作品や演芸などについていうことが多い.

叹羡的日语怎么说及发音〈書〉感心しうらやましく思う.

叹惋的日语怎么说及发音ため息をついて惜しむ.

叹为观止的日语意思〈成〉→ tàn guān zhǐ yǐ 【叹观止矣】

司马昭之心,路人皆知用日语怎么说〈成〉司馬昭の心は道行く人までみな知っている.権力をねらう野心家の陰謀はだれでも知っている. 『語源』魏帝曹髦[そうぼう]が帝位をねらう大将軍司馬昭（晋の武帝・司馬炎の父）をののしって言った言葉.

司马中文翻译日文及发音〈複姓〉司馬[しば]・スーマー.