中文翻译日文
-
惊世骇俗用日语怎么说及发音
世を驚かし俗人をびっくりさせる.世間をあっと言わせる.
-
情面日语怎么说
(私的な)よしみ.情実.(相手の)顔.
[exp]顾 gù 情面/情実にほだされる.
[exp]留情面/相手の顔をつぶさないようにする.
[exp]不讲情面/情実に左右されない.冷酷である.
[ex
-
情随事迁的日语怎么说及发音
〈成〉感情は事の変化とともに変わること.
-
情致中文翻译成日文
情趣.趣.興趣.興味.
[exp]颇 pō 有情致/なかなか趣がある.
-
情肠的日语意思
(1)(人に対する)やさしい心遣い,愛情.
(2)気持ち.興趣.ムード.
[exp]无此 cǐ 情肠/そんなことをする気になれない.
-
情网中文翻译日文及发音
恋の闇路.
[exp]坠入 zhuìrù 情网/恋の闇路に踏み迷う.
-
情窦初开用日语怎么说及发音
(少女が)性に目覚める,色気がつく,思春期に入る.
-
情知的日语意思及发音
明らかに知っている.承知の上である.
[exp]他是情知不应该这样办而硬 yìng 这样办的/彼はこうしてはいけないと承知の上であえてこうしたのだ.
-
情痴中文翻译成日文
情痴.色情に迷って理性を失うこと,またその人.
-
情由中文翻译日文及发音
事情.事の内容と原因.わけ.いきさつ.
[exp]不问情由,就申斥 shēnchì 一顿/事情も聞かずにしかりとばす.
-
情状中文翻译成日文
状況.事情.情勢.
-
情爱的日语怎么说及发音
〈書〉情愛.愛情.
[exp]他俩 liǎ 情爱甚 shèn 笃 dǔ /あの二人は深く愛し合っている.
-
情海的日语怎么说及发音
海のように深い愛情.
[exp]坠入 zhuìrù 情海/愛におぼれる.
-
情文并茂的日语怎么说及发音
〈成〉文章の中身とスタイル・レトリックがともにすばらしいこと.
-
情敌中文翻译成日文
恋敵.(恋の)ライバル.
-
情操用日语怎么说及发音
〈書〉情操.
[exp]培养 péiyǎng 高尚 gāoshàng 的情操/高尚な情操を培う.
-
情投意合用日语怎么说
〈成〉意気投合する.気持ちがぴったり合う.
[exp]他们俩 liǎ 情投意合,可能不久就要结婚了/あの二人は互いの気持ちが一致しており,まもなく結婚するらしい.
-
情愿的日语意思及发音
心から願う.自分から進んで…する.
[exp]甘心情愿/心から願う.
[exp]两相情愿/どちらも納得ずくである.
[exp]情愿辞职,也不愿做违心 wéixīn 的事/辞職しても良心に背くようなこ
-
情愫的日语怎么说及发音
〈書〉
(1)よしみ.友情.
[exp]他们朝夕相处 xiāngchǔ ,情愫很深/彼らは朝夕起居を共にしており,友情が深い.
(2)本心.本意.
-
情思的日语怎么说及发音
心.気持ち.思い.