中文翻译日文
-
咸蛋中文翻译成日文
(ニワトリ・アヒル・ガチョウなどの)卵の塩漬け.塩卵.
-
咸津津日语怎么说
(咸津津的,咸津津儿)塩加減がよい.
[exp]这五香豆咸津津的真好吃/この五香豆は塩加減がよくてなかなかおいしい.
-
咸水湖的日语意思
鹹湖[かんこ].塩湖.
-
咳声叹气用日语怎么说及发音
しきりにため息をつく.
[exp]干吗 gànmá 这么咳声叹气的?/どうしてそんなにため息ばかりついているんだ.
-
咯血日语怎么说
〈医〉咯血(する).
-
咯痰中文翻译成日文
痰を切る.
[exp]咯了一口痰/咳ばらいをして痰を吐き出す.
-
咬舌儿中文翻译日文及发音
(1)舌足らず.舌が回らない.
(2)舌足らずの人.▼“咬舌子 shézi ”ともいう.
-
咬群的日语怎么说及发音
(1)(家畜が)かみ合いをする.
(2)〈喩〉(人が)周囲の人とよくけんかをする.
-
咬秋的日语意思
立秋の日にウリを食べる風習.
-
咬架用日语怎么说及发音
(動物が)かみ合いをする.
-
咬春的日语意思
立春の日にダイコンを食べる風習.
-
咬字眼儿中文翻译日文及发音
(他人が書いた文章の)言葉遣いにこだわる,または文句をつける.
-
咬字儿日语怎么说
(文章・歌詞・せりふなどを)一字一字正確に発音する,伝統的な音によって発音する.
-
咧咧中文翻译日文及发音
〈方〉
(1)やたらにしゃべる.
[exp]一天到晚瞎 xiā 咧咧/朝から晩までくだらないことをしゃべっている.
(2)(子供が)泣く.
[exp]别在这儿咧咧了,快走吧/ここで泣いていないで早く
-
咣当用日语怎么说及发音
〔擬声語〕重量感のあるものが回転や振動によって打ち当たるときの音.ごっとん.
[exp]火车咣当咣当地通过了道口/列車がごっとんごっとんと踏切を通った.⇒ kuāngdāng 【哐当】
-
咕隆中文翻译成日文
〔擬声語〕雷の音,または車輪などのきしむ音.ごろごろ.ごうごう.▼“咕隆隆”などの変化形がある.
[exp]天空响起了一阵咕隆咕隆的雷声/天からごろごろと雷が鳴り響いてきた.
[exp]坦克 tǎn
-
咕容的日语怎么说及发音
〈方〉うごめく.もぞもぞとはう.
[exp]蚯蚓 qiūyǐn 向前咕容/ミミズがもぞもぞとはい出る.
-
咕唧中文翻译日文及发音
〔擬声語〕水などがはねとばされたり飛び散ったりして出る音.ばしゃばしゃ.ぴちゃぴちゃ.▼“咕哧 gūchī ”ともいう.
[exp]脚下的泥咕唧咕唧直响/足元の泥がぐちゃぐちゃと音をたてている.
[
-
咕哧的日语怎么说及发音
〔擬声語〕→ gūjī 【咕唧】
-
咕哝的日语怎么说及发音
ぼそぼそ話す.ぶつぶつ(独り言を)言う.
[exp]你一个人在那儿咕哝什么呢?/君,一人そこで何をぶつぶつ言っているんだ.
[exp]那个老太婆咕咕哝哝 gūgunōngnōng 地埋怨儿子老不回来